Pest Megyei Hirlap, 1957. május (1. évfolyam, 1-26. szám)

1957-05-26 / 22. szám

1957. MÄJUS 26, VASÁRNAP

""cK Map

3

A kötszövőipar újdonságai:

Madeira-blúzok, plüss nylon- és nyomottmintás pamutpulóverek, gyermek-műbőrkabát

j\ intraltjiniíl jóval több a tarmalós

Magyarázzák a magyarázatot

Ez év elején a Kossuth Könyvkiadó kiadásában megjelent egy könyvecske, amely a munkás-paraszt kormány közérdekű rendeletéit magyarázza. Címe: „A falu jogos kívánságai a megvalósulás útján”.

A füzet 60. oldalán a földreformmal kapcsolatos törvényerejű rendelet magyarázatát olvashatjuk. így szól a magyarázat: „Akik annak idején nem kaptak, vagy kaptak ugyan csereföldet, de a betagosított területnél alacsonyabb értékűt, szintén jogosultak kártalanításra”.

Sokan vannak, akik úgy vélik, őket is megilleti ennek alapján a kártalanítás. Ebből aztán rengeteg bonyodalom származott, az amúgy is rendezetlen földügyek dzsungel- jében. A földrendezők szidják „A falu jogos kívánságai” magyarázóit és nem győzik ismételgetni, magya- rázgatni % követelődzők előtt, hogy: az 1957/10-es számú TVK 3. §-a szerint kártalanítást csak az kaphat, akinek ingatlanát 1949. szeptember 1. után cserekártalanítás nélkül tagosításra, közérdekű célra, vagy más módon igénybe vették.

Az érdekeltek törhetik a fejüket, kinek higgyenek: a földrendezőknek, vagy a kiadott füzeteknek. Nem lehetett volna mindjárt helyes magyarázattal kiadni ezt a füzetet?

A kötszövőipar azok közé az iparágak közé tartozik, amely a leghamarabb talpraállt és mór februárban túlhaladta múlt nyári termelését. Ez évi tervükben a tavaly tervezettnél 2.6 százalékkal nagyobb mennyiségű áru gyártását írták elő. A lakosságnak mégis 12 százalékkal több jut, mert az export a réginek 70 százalékára esett vissza.

A kötszövőipar vezetői azon. ban nem nyugszanak bele a kivitel csökkentésébe, azzal az elgondolással foglalkoznak, hogy a hazai vásárlóknak szánt 12 százalékkal nagyobb mennyiség meghagyásával visszaállítják a korábbi exportot. A minisztériumtól operatív tervet kértek a második félévre, hogy ezt a szándékukat megvalósíthassák és nehogy a lakosság ellátásának rovására növeljék az exportot. Az új feladat megoldását j segítené az utóbbi időkben J kapott több új gép is, sőt \ még továbbiakat vásárolnak.

I A nyáron érkezik meg például ■ Angliából négv modern gyap. júkötőgép, amelyeken naponta j ezer pulóvert készíthetnek. A Mosonmagyaróvári Kötöttáru- gyárban új konfekciórészleget j

építenek, ahol az exportgyárt, mányokat varrják majd. Befejezés előtt áll a hódmezővásárhelyi gyapotegrenálónak tervezett épület átalakítása, amelyben kötöttárugyárat rendeznek be. A Kötszövőipa- ri Mintázóüzem megkétszerezi j termelését, hogy keresett divatcikkeiből. a jersey ruhából, kosztümökből és a nyárra először készülő nycmottmintás pulóverekből többét hozzon forgalmiba.

Pamutharisnyát öt százalékkal kevesebbet gyártanak ugyan, de helyette 30 százalékkal több zoknit és harisnyát kötnek. Ehhez hasonlóan megváltoztatták az arányt a J műselyem- és nylonharisnyáknál is. a nylon javára. Belföldre a tavalyinak kétszerese jut, részben azért, mert külföldre kevesebbet exportálunk. Eddig csak az Óbudai Harjsnya- gyár készített nylonharisnyát, most a Hódmezővásárhelyi Kötöttárugyárban is megkezdték a kísérleti gyártást.

A kötszövőipar világszerte

nagy fejlődés előtt álló iparág, s a mi gyáraink is sok újdonsággal jelentkeznek mostanában. A Zuglói Kötöttáru- gyárban megkezdték a gyér. mek-műbőíkabátok készítését. amelyek alapanyaga PVC- felülettel bevont bolyhozott, kötszövött kelme. A Habse- lyemárugyár már tavaly felkészült arra, hogy plüss nylonpulóvereket gyártson, de közben termelési problémái voltak és csak most került sor arra, hogy tervét megvalósítsa. Az év hátralevő részében tízezer-húszezer divatos nylonpulóvert köt majd. Űj kötszövött anyag a csipkeszerű madeira, amelyből olcsó nyári blúzok készülnek.

Az iparág vezetőinek véleménye szerint pamut alsó kötöttárukból, svájci fehérneműből, bundanadrágból, tréningruhából nem lesz hiány ebben az évben, de a gyapjú felsőruházati cikkekből, pulóverekből, jerseyből még mindig nem tudnak eleget gyártani.

Friss gyümölcs... lacikonyha...

A Pest megyei Zöldség- és Gyümölcsértékesító Vállalat a Budapesti Ipari Vásáron

Távolról jött képeslapok

fekszemeík a szerkesztősé,gi asztalon. Régi jó barátunk, levelezőnk válogatta, címezte és írta őket, még hozzá Kínából. Veress Árpád vagy másfél éve utazott el a Pátyi Gépállomás, ról Távol-Keletre, hogy Kínában magyar módra meg- szervezze a gépállomások hálózatét és ugyanakkor sok-, sok sanghaji, kantoni, hang- csoui fiút és lányt traktorossá neveljen;.

Alig van olyan hét. hogy ne írna képeslapot útja egy-egy állomásáról;

„Messze Dél- ' ío elet-Kínából. a

Keleti-tenger

■partvidékéről, fíangcsouból írok. ;

Néhány napja va- : gyök ezen a trópi.} kus vidéken, ahol \ a legjobb teát ter- ! melik. Amerre ; csak járunk, min- > denütt teaszedö termelőszövetkezeti és állami gaz- dasági dolgozókat! látok. Amint a ki-; r.ai elvtársak ; mondják: ez Ki. ' na és egyben egész- Ázsia leg■ 1 szebb vidéke. Hatalmas tavak nyúlnak egészen a tengerpartig, tea- és bambusz- ligetekkel övezve, mindenütt pálmák és csodás virágok. De akár. milyen szép itt a táj, sokat gondo. lók az otthoniak- ---------------T

ű.“

„Most már Kantonból írok, a legdélibb kínai tartományból. Kanton városa a Ráktérítő alatt fekszik, s most, április vége felé már 35 fokos a meleg. Ugyanakkor borús és esős az idő. Mindenütt naroncs- és banánpálmák. Az utóbbiak minden kis ház mellett megtalálhatók. A búza aratása itt már április 15-én befejeződött. Ez nem korai, mert errefelé háromszor aratnak egy évben. Ez a Pékingtől mintegy 3500 kilométerrel délre eső terület igen bőtermő, úgy is nevezik, hogy a három aratás zónája.“

„Ezt a lapomat Sanghajból, a világ második legnagyobb városából írom. Csodás a roppant nagy tengeri kikötő, elképesztőek a felhőkarcolók.

' zeti Véllalat mutatja be. A ; húsáruk, konzervek,- tejtermékek, tojás mellett naponta szállítanak friss zöldséget, és gyümölcsöt az elárusítóhelyre. A kiállításon egy Pest megyei ! földmű vessző vet kezet is részt ■ vesz lacikonyhájával.

A földrendezésről

Hangcsoui táj

de mindennél nagyszerűbb az a hatalmas építő munka, ami itt folyik. Sókat gondolok a Pest megyei elvtársakra és kívánok hasonló eredményes munkát, mint amilyet itt a kínai elvtársak végeznek.“

| Ez év februárja óta folyik a | földrendezés. Pest megyében 1 több mint 100 000 kataszteri | holdon kell a tulajdoni és 1 li aszná lati viszonyokat rendez- ! ni.

| A megye 186 községe, il- ! letve városa közül 179 for- ! dilit földrendezési lcére- I lemmel a tanácsokhoz,

1 Ez nagy feladat elé állította a | tanácsok végrehajtó bizottsá- i ! gait. Eddi.g a benyújtott 17 724 i I kérelemből 12 873-at tárgyal- 1 | tak meg. Ebből jogosnak ítél- § tek 9000-et, jogtalannak tar- j | totfak és ezért elutasítottak | 3373 kérelmet. Az eddig elfő- ; | gadott jogos igények kielégí- j | téséhez „szükség van“ 25 885 1 1 kataszteri hold földre. Megyei ; | szinten erre a fedezet teljes j | egészében megvan, ellenben I 1 községenként értékelve, száll mos helyen az igény jóval | meghaladja a szükségletet.

| Ezért a megyei földrendezők | javaslatot készítettek arra vo- ! natkozóan, hogy a Miniszterta- Inács engedélyezze: azok a | dolgozó parasztok, illetőleg I dolgozó kisemberek, akiknek | jogos kártalanítási igényét a 1 községi tanácsok földterület | hiányában kielégíteni nem | tudták, a földrendezés végre- ! hajtása után más községekben | kaphassanak földét;

1 A földrendezést a tanácsok | többsége odaadással, lelkiis.

| merettel végzi.

J keletkezett tsz-bomlások kö- I vetkeztében kiléptek, meg- j kapják a bevittel azonos értékű földjeiket. Ugyanakkor biztosítja a fennmaradó és újjá- ! alakuló termelőszövetkezetek betagosított területeinek sért- j hetet lenségét. De

az 1949. szeptember 1-e óta elkövetett birtokrendezési sérelmek orvoslására is lehetőséget nyújt és jelentősen enyhíti az ingatlanforgalmi korlátozásokat

Igyekszik rendet teremteni az asszék úszálódott birtokviszonyokban.

A rendeletet csupán irány- mutatásnak lehet tekinteni. Nem is azzal a céllal készült, hogy valamennyi sürgető problémát megoldjon. Ez a törvényerejű rendelet olyan nyitott kapu, amelyen egy több évig tartó átfogó birtok- rendezési tervezetnek kell behatolnia. Olyan tervezetnek, amely kétséget kizáróan bármilyen célra használhatóan rendezi végre a vitás földügyeket.

Egyes községekben azonban nagyfokú a felületesség és előfordul, hogy a rendelettel szemben ellentétes álláspontot foglalnak el.

Sanghaji utcarészlet

| Például a nagykátai járás | egyes községeiben — Kókán, | Pándon — a kérelmeket nem | látták el kellő okmányokkal I és igazolásokkal a járási | tanács többszöri felszólítására | sem. Különben a járási ta- ! nács sem lép fel kellő erély- ! Ível. hogy megszüntessék a hi- ! bákat. A megyei mezőgazdasá- I gi szakigazgatás helyszíni se- | gítségnyújtása sem kielégítő. | ezért úgy határoztak, hogy se- | gítőbrigádokat küldenek ki a 1 közeljövőben a községekbe.

1 A földrendezési törvény cél- | ja, hogy azok a gazdák, akik = az októberi események miatt

Kis áruház, nagy választék!

SZIVÁRVÁNY

ÁRUHÁZAK

SZERETETTEL VARJAK KEDVES VEVŐIKET, RUHAFÉLESÉGÉT, SZŐNYEGÉT, FÜGGÖNYÉT NÁLUNK SZEREZZE BE.

II., Mártírok útja 31-33.

V., Kossuth Lajos utca 20.

V., Váci utca 33.

VII., Rákóczi út 60.

VII., Lenin körút 56.

X. , Zalka Máté tér 1.

XI. , Bartók Béla út 36—38. xm„ Marx tér 4.

XIV., Bosnyák tér 4.

XIX. . Kispest,

Vöröshadsereg útja 100.

XX. . Pesterzsébet,

Kossuth Lajos utca 40.

Pótbeporzással a nagyobb rozstermésért!

Több év kísérletei és gyakorlati eredményei igazolják, hogy a pótbeporzással megszüntethetjük a kalászok „ablakosságát“, s így a termést 10—15 százalékkal növelhetjük.

Tsz-ekben, nem is beszélve az egyéni gazdákról, alig láttunk még pótbeporzást. Pedig az a kis többletmunka, ami nem is olyan bonyolult, megéri a fáradságot. A 80— 100 kiló holdanként! terméstöbblet már majdnem fedi a jövő évi vetőmagszükségletet.

A pótbeporzás gyakorlati munkája a következő. Közönséges kifeszített kenderkötelet (egyik barázdától a másikig) végighúzunk a virágzó rozstáblán- így a növényeket megmozgatva, a virágzó ka- lászok hozzáverődnek a kifeszített kötélhez. A virágpor kihull, egyenletesen szóródik, a rozs tökéletesebben porzó- dik be.

A pótbeporzást a tábla teljes virágzásakor kezdjük meg és legalább 4—5 napon át folytassuk a reggeli órákban. A reggeli pótbeporzás előnye az, hogy ilyenkor a legtöbb és a legéletképesebb a virágpor.

Mit vessünk az őszi takarmánykeverékek tariájába?

Megyénk területén is kasza alá nőtt már a legtöbb helyen az ősszel vetett rozsosbükköny és az egyéb takarmánykeve- rének. A cél az, hogy minél hamarább „tisztába” tegyük a tarlót, helyet engedve a másodvetésként kerülő növényeknek.Mit érdemes vetni így május vége felé? Vethetünk „100 napos” kukoricát még magnak. Silózásra kukoricát és napraforgót. Továbbá magnak nemescirkot, csiilagfürtöt (keserűt). Szépen fejlődik niég a korán bekerülő takarmánynövények tarlójába vetett bab, tök, takarmány Káposzta és a lednek is;

Ha kevés a vetőmagunk, vethetünk ikersorosan is. Hálás ez. a „páros” vetési módszer azért is, mert könnyebbé tesszük az ápolási munkákat is, kihasználva a gépesítés előnyeit.

Néhány tanács a baromfi-selejtezésekhez!

Május hónap az idősebb állatok kiselejtezésének legfőbb ideje. Az idősebb tyúkok közül azokat adjuk vágóra, amelyeknek továbbtenyésztésre való meghagyása még egy évre nem indokolt. Ez azonban nem zárja ki, hogy a tartósan, bőven tojó, értékes pedigréjű, nagy és szép színeshéjú tojásokat termelő egyedeket 3—4 ! évig is meghagyjuk a tenyésztésben.

Ellenben májusban feltétlenül selejtezzük ki azokat az átlagosnál gyengébben tojó tyúkokat, amelyek tojáshozamukat már csökkentették. Ebben az időben — a csirkék piacra hozatala előtt — szívesen vásárolják még az öreg „leves tyúkokat”. Értékesítés előtt helyes és hasznos, ha egy-két hétig bőségesebb hizlalótakarmánnyal etetjük a selejtezett állatokat.

Juhtenyésztő továbbképző tanfolyam indul

Megyénkben is egyre nagyobb az érdeklődés a juhte- | nyésztés iránt. A megyei tanács \ mezőgazdasági osztályára egy- 1 re több tsz adja be igényét juh- nyájak vásárlására. Ez az érdeklődés mindannyiunk örömé- j re országosnak is mondható.

Ezt vette figyelembe az Ag- ' rártudományi Egyetem To- i vábbképző Intézete, amikor július 1—13-ig juhtenyésztési továbbképző tanfolyamot szervez, A tanfolyami oktatás felsőfokú, így oda elsősorban olyan j szakemberek jelentkezhetnek, 1 akik felsőfokú mezőgazdasági , képesítéssel rendelkeznek (egyetem, régi Gazdasági Akadémia).

I A tanfolyamon az ország leg- kiválóbb elméleti és gyakorlati - juhtenyésztő szakemberei ad- | nak elő. Az előadásokat gyaa 11korlati bemutatók követik,

Megjelent a burgonyabogár!

A minap dobolták Kisoroszi- 1 ban, hogy több táblán találtak j burgonyabogarat és elrendel- ! ték az általános kereső szolgá- i latot. Nagyon helyeseljük a : község vezetőinek gyors intézkedését.

Sajnos, nemcsak Kisorosziban, hanem megyénk jóné- hány községéből jelentettek burgonyabogér-veszedelmet. j Hogyan néz ki a burgonya- j bogár?

Kisujjköröm nagyságú, tojásdad alakú, hátoldala erősen domború. Kemény fedelű szárnyain 10 fekete hosszanti csík húzódik végig. A csíkok köze világossárga vagy sárgásfehér.

Mit tegyünk a talált bogarakkal? Mindenképpen össze kell gyűjteni. Ez vonatkozik a bogár egyéb fejlődési alakjaira is (tojás, lárva és báb). Legjobb vizes petróleumban azon- ! nal elpusztítani.

Ha a fertőzés nagymérvű, akkor a kereső brigád jelölje meg a táblát és jelentse ezt a községi gazdasági felügyelőnél, aki értesíti a növényvédő gépállomást.

Megjegyezzük, hogy a növényvédő gépállomások csak összefüggő, nagyobb területeken irtják saját dolgozóikkal és gépeikkel a burgonyabogarat.

Hol les/ vásár a jövő héten?

Május 27-én, hétfőn Tápió- szelén országos és állat- és kirakodóvásár. 28-án, kedden Szokolyán és Kiskunlacházán lesz országos állat- és kirakodóvásár. 31-én, pénteken Aszódon.

Június 2-án, vasárnap Cegléden hajtják fel a környék állatait. A különböző árusok is helyet kapnak a vásárom

i

Az ipari szervek és az állami kereskedelem mellett a Szövetkezetek Országos Szövetségének Vállalatai és egyes szakcsoportok is részt vesznek a Budapesti Ipari Vásáron. A földmű vessző vetkezetek termékeit a Pest megyei Zöldség- és Gyümölcsértékesítő Szövetke-