A Pécsi Állami Főreáliskola Értesítője az 1894-95. tanévről

D) Az Írásbeli dolgozatok tárgya - I. Az 1893-94. tanévben

47

6. „Mucius Scävola“ tartalma.

7. Összefüggő magyar szöveg fordítása az ige állítmány egyeztetésére.

8. „Die Mongolen in Ungarn“ tartalma.

9. Összefüggő magyar szöveg fordítása a beszéd néhány különös fordulatának begyakorlására.

10. Über Goethe’s „Hermann und Dorothea“. Szabad dolgozat.

11. Összefüggő magyar szöveg fordítása a „hogy“-os mellékmondatok kifejezésére.

12. „Die Weltgeschichte und die Geschichte des Vaterlandes.“ Szabad dolgozat.

13. Összefüggő magyar szöveg fordítása az alaktani szabályok összefoglalására.

14. „Goethe’s Kinderjahre“ rcproductio az olvasmány alapján.

15. Összefüggő magyar szöveg fordítása a rövidített és az összevont mondatok kifejezésére.

16. „Der Ausbruch des Vesuv“. Leírás az olvasmány alapján.

c) Franczia nyelv.

1. L’année scolaire. Fordítás.

2. Lettre á un ami. Tollbamondás a helyesírás gyakorlására.

3. Fordítás a névszók ejtegetésének gyakorlására.

4. Fordítás a határozatlan és részelő névelő gyakorlására.

5. Példák a névelő elhagyására.

6. Fordítás a gén it if használatára.

7. Fordítás a datií használatára.

8. Példák a főnevek nemére.

9. Példák a melléknevek nemére.- 10. Lafontaine „La Mórt et le Húcheron“ ez. meséjének tartalma.

11. Példák a melléknév fokozására.

12. „Le Ohitn et son image“ ez. mese reproductiója,

13. „Un bon moyen“ ez. mese. Fordítás a személyes névmások gyakorlására.

14. Fordítás a visszaható igék gyakorlására.

15. Lafontaine „Le Loup et TAgneau“ ez. meséjének tartalma.

16. IV. Henrik halála. Fordítás a módok és idők használatára.

d) Mennyiségtan.

1. A legnagyolb közös osztó és legkisebb közös többes alkalmazása.

2. Elsőfokú határozó egyenlet-rendszerek megoldása. Szóbeli feladatok.