Theologia - Hittudományi Folyóirat 8. (1941)

Bendefy László: A kumai püspökség története. (Folyt.)

A KUMAI PÜSPÖKSÉG TÖRTÉNETE

39

meglátogatja a Kaukázus hegységnek azokat a keresztényeit, akik «sub monte giganteo de Albors» laknak.

Külön levelet vitt Vilmos püspök «Albors népének, akik a Katolikus Egyházban egyesültek» és a levél külön figyelmezteti a közöttük működő hittérítőket azokra a lényeges előírásokra és szabályokra (formulae fidei), amelyeket mindenütt be kell tartaniok.1

Előfordul az Albors név a Mancasole Tamás püspöknek kezébe adott levelekben is. Tamás püspök személye a keleti magyar történetben is rendkívüli szerepet játszik. Ő volt az, aki XXII. János pápa megbízásából felkereste a Kuma mentén élő keleti magyar nép Jeretány ( = Gyertyán) nevű fejedelmét 1330-ban.1 2 Ebben az útjában kellett meglátogatnia Albors népét is, akikhez János pápa külön levelet intézett.3

Catalani Jordán püspök India felé utaztában áthaladt a Kipcsak birodalmon és a Kaukázuson. Ezt az alkalmat is megragadta János pápa arra, hogy levelet küldjön tőle az Albors hegység keresztény népeihez.

Az itt említett levelek a következők :

1. 1329 decembris 1. Avinione. — Joannes XXII. Pont. Max. Christianis habitantibus in montibus de Albors commendat Jordanum Cathalani episcopum Columbensem et fratres Ord. Praed. — A levél kezdete : Patri Luminum .. ,4 *

2. 1330 januarii 23. Avinione. — Idem Pontifex praedictum Guilelmum ep. Tauriensem unacum fratribus Praed. et Minoribus insuper commendat «Marforiano» (patriarchae) Jacobitarum, et Christianis habitantibus in montibus de Albors.6

3. 1330 januarii 23. Avinione. — Idem Pontifex litteram directam mittit populo Christiano montium de Albors.6

Nem lehet kétséges, hogy a «hatalmas Albors hegy» környéke az Elbrusz vidékét jelenti. Mivel pedig a ferences hittérítők az Elbrusz- nak egész környékén, a szélrózsa minden irányában régtől fogva kiépítették állásaikat és mivel mindig megvolt a lehetősége annak, hogy akár Örményországból, akár Abkáziából, Cserkeszföldről, Magyeriából, Kipcsákból, vagy közvetlenül Kaffából pótolhassák az elveszett testvéreket, a központi fekvésű Elbrusz-vidéken valóban virágoznia kellett a katolikus hitéletnek ! így a ferences zarándok testvérek mintegy előkészítették a talajt a menekülni kényszerült magyeri püspökség számára.

1 Goi. III. 353. 1.

2 Bőv. 1. 1. a. id. m. I. és III. közi.

3 Goi. III. 354. 1.

4 Archives de l’Orient latin, publiées sous le patronage de la Société

de l’Orient Latin. Paris, 1881—84. (2 nol) in 8 gr. Vol. I. p. 278.

6 Eubel, Bullarii. Franciscani. Vol. V. p. 454. n. 3. —Raynaldus, Annales Ecclesiastici, an. 1330. n. 57.

6 Raynaldus, loco cit. an. 1330. n. 56.