Teológia - Hittudományi Folyóirat 27. (1993)
1993 / 4. szám - TEOLÓGIAI-LELKIPÁSZTORI KÉRDÉSEK - Horvat, Franz - Bánhegyi B. Miksa (ford.): Meditáció Paul Iby kismartoni megyéspüspök jelmondatához
TEOLÓGIAI-LELKIPÁSZTORI KÉRDÉSEK „OMNIA IN CARITATE!" — Meditáció PAUL IBY kismartoni püspök jelmondatához — Kedves Testvérem, Pál püspök! „Omnia in caritate — mindent szeretetben" Szent Pálnak ezeket a szavait választottad püspöki működésed vezérlő mondatául. A nagymartoni szeminárium és az esperesi kerület fiataljai útravalóul gondolataikat szeretnék neked adni ehhez a szentírási igéhez fűzött meditáció formájában. És emlékeztetőül arra, hogy jelmondatod sehol sem sűrűsödik be annyira, mint az oltárnál, a szent Eucharisztiában, egy antipendiumot ajándékozunk Neked címereddel és jelmondatoddal! S még egy megjegyzést a meditációhoz: Amikor a fiatalok Téged, püspöküket, „per tu" szólítanak, az nem a tisztelet hiánya, sokkal inkább a közelség jele és a Veled való szoros kapcsolatuk kifejezése! „Omnia in caritate!" Egy ember a kútban Egy ember beleesett egy mély kútba, s nem tudott belőle kiszabadulni. Kiabált, kiabált... És íme: egy filozófus jött arra. Átnézett a kút káváján s elcsodálkozott a kút mélységén. Gondolataiba meriilten továbbment. Egy teológusnak is arra vitt véletlenül az útja. Belenézett a kútba, meglátta az embert s azt mondta: „Isten akarata. Legyen áldott az Ő szent neve!" Szólt és továbbment. Végül arra jött Jézus, lenézett a kútba, s észrevette az embert, aki már nem tudott kiáltani sem. Átugrott a kút káváján, s így került az ember mellé. Csodálkozó tekintetére ezekkel a szavakkal válaszolt: „Hogy hogyan jutunk ki innen, még nem tudom, de mindenképpen jobb az, ha ketten vagyunk, s nem egyedül vagy itt és elhagyatottan." „Omnia in caritate" Kedves Testvérünk, Pál püspök! Talán egy kicsit Te is úgy érzed magad, mint ez a kútba pottyant ember. Biztosan elhalmoznak tanácsokkal, hogy hogyan tudsz megbirkózni nehéz feladatoddal. Közben azonban ne feledkezzél meg arról: Jézus Krisztus veled van! Az Ő közelsége ad neked erőt és bátorságot, segít, hogy „mindent szeretetben" tehess. 244