Szolgálat 46. (1980)

Eszmék és események - Urunk mennybemenetele (Nagy Ferenc)

5. .Bocsásd cl, Uram, szolgádat, / szavad szerint békében“ (2,29).

8. .Mert látta szemem üdvösségedet, / melyet minden népnek megadtál" (2,30-31).

7. .Világosságul a pogányok megvilágosítására, / és dicsőségül népednek, Izraelnek" (2,32).

8. .és így szólt anyjához, Máriához: Ez a gyermek sokak romlására és sokak feltámadására lesz Izraelben, / jel lesz, amelynek ellene mondanak" (2,34).

9. .A te lelkedet is tőr járja át, / hogy sokaknak kiderüljenek a titkos gondolatai" (2,35).

10. .és visszatértek Názáretbe. A gyermek pedig nőtt és erősödött, bölcsesség töltötte be, / és az Istennek kedve telt benne" (2,39-40).

V. Akit te, Szent Szúz, a templomban megtaláltál.

1. Amikor Jézus tizenkét éves lett, fölmentek Jeruzsálembe, / a húsvét ünnepére“ (Lk 2,41-42).

2. .Amikor hazafelé indultak, a gyermek Jézus Jeruzsálemben maradt, / anélkül, hogy szülei tudták volna* (2,43).

3. .Visszafordultak Jeruzsálembe, hogy keressék. / Három nap múlva akadtak rá a templomban" (2,45-46).

4. .Ott ült a tanítók közt, / hallgatta és kérdezgette őket" (2,46).

5. .Akik csak hallgatták, mind csodálkoztak / okosságán és feleletein* (2,47).

6. .Gyermekem, miért tetted ezt velünk? / Lásd, apád és én szomorúan kerestünk" (2,48).

7. .De miért kerestetek? / Nem tudtátok, hogy nekem Atyám dolgaiban kell fáradoznom?" (2,49)

8. .Ám ők nem értették meg / ezeket a hozzájuk intézett szavakat’ (2,50).

9. .Velük ment hát, visszatért Názáretbe / és engedelmeskedett nekik" (2,51).

10. .és Jézus gyarapodott bölcsességben, korban / s Isten és emberek előtti kedvességben" (2,52). (Folytatjuk)

URUNK MENNYBEMENETELE

Minden szentmisében a húsvéti misztériumot ünnepeljük; a mennybemenetel is annak egy része. Krisztus Urunk kínszenvedése, halála, feltámadása, mennybemenetele és a Szentlélek elküldése együttvéve alkotja az Úr megdicsőülését, húsvéti misztériumát, az Egyház és valamennyiünk kegyelmi életének egyetlen, kiapadhatatlan forrását. Mit jelent a mennybemenetel? Valószínűleg sokkal többet, mint amit általában gondolunk róla; egész bizonyosan többet, mint amit most itt elmondhatunk.

Jézus mennybemenetele ott szerepelt már a kezdeti apostoli igehirdetésben. Mint mondottuk, nem különítették el, nem önmagában tekintették; Krisztus fel- magasztalásának, megdicsőülésének nagy egészében volt egy sajátos mozzanat. Az ősegyház ide vonatkozó hite a következő és ezekhez hasonló szavakkal fejeződött ki: felemelkedés, felmagasztalás, mennybemenetel. Az ilyen kifejezések természetesen szoros kapcsolatban állnak azzal az elgondolással, amelyet kétezer évvel ezelőtt az emberek a világmindenségről kialakítottak maguknak. Tulajdonképpen a mi mindennapos beszédmódunk is ehhez a világképhez igazodik, és Krisztus egész misztériumát, a megtestesülést és megváltást ebben a világképben gondolja el. Az ég, a fejünk fölötti világ az Isten lakóhelye, Isten

83