Szolgálat 8. (1970)

Eszmék és események - Teológiai aggiornamento Magyarországon

másfelől a magyarság nagyjainak tanulmányozása ebből a szempontból (irodalmi alkotások, önvallomások, magyar szentek alakja, stb.j. Figyelembe kellene venni az eddigi kísérleteket is.

Ausztráliai misszionárius

LEVELEK A VATIKÁNI RÁDIÓHOZ A SZENTÍRÁSMAGYARÁZATRÓL

„. . . Emlékszem, a Prediger u. Katechet példányai jutottak kb. 2 éve a kezembe. A szerkesztő bejelentette, hogy a mintabeszédekben áttérnek az új exegézisre, mert náluk, Németországban, protestáns adások és sok más forrás úgyis összehozza e problémával a legegyszerűbb, színkatolikus falu lakosságát is. Igaza lehet! Ám mégis sok felhördült levelet kapott... Szörényi prof. nálunk sokfelé rekollekciókon propagálta, ismertette ezeket az újdonságokat; sok paptestvér mondta, hogy ők lelki megújhodást szeretnének a rekollekción, nem pedig azt, hogy hitükből kifosztva távozzanak onnan. A témát, tudom, megkerülni nem lehet ma már. De nem kellene okos, mértéktartó és főleg: a történetiség, történeti valóság szempontjából a határt világosan megállapító előadásokat és utalásokat kapnia a magyar papságnak esetleg még nem is csak csütörtökön, de más alkalommal is? ... “

„Egy dunántúli lelkipásztor“.

...........Érdekesek és hasznosak csütörtöki magyarázataid is. Ami a kritikus megjegyzéseket illeti, ne felejtsd el a következőket. A magyar papságot teológus korában olyan tanárok tanították az egyetemen, akik a teológiát annakidején, 1935-40 között nagyon jól megtanulták, kitűnően tovább is adják, de azóta maguknak a professzoroknak sem volt módjuk közvetlenül bekap- csolódniok az eleven teológiai életbe. Nálunk pedig tudományos intézetek nemcsak ma nincsenek, de régen sem voltak. Tehát a papság szerencsésebb része, mely az egyetemi előadásokat hallgatta, jól elsajátította a világháború előtti teológiát. Azóta, ha meg is volt benne a jóakarat, legjobb esetben megőrizte ezt a tudását — ehhez is sajnos erőfeszítés kell —, de újabb eredmények megismerésére csak nagyon kevéssé volt módja. A vidéki képzésről nem is beszélek ..."

B

. F.

„... A ma új problémáival állandóan kellene foglalkozni. A legnehezebb, hogy „szakmabeli dolgainkat“ is újra kell tanulni. Elképesztő, hogy ma már a biblikus értelmezés meddig megy a műfaj javára írt magyarázatokkal! S mivel itt még nincs kiforrva a tudományos álláspont sem, az ember végleg tehetetlen. Jár nekem a „Bibel heute“ c. folyóirat. Ez mindig hozza számomra a meglepetést. A betlehemi pásztorok jelenetétől kezdve Lázár feltámasztásáig, ez mind csak jelképes irodalmi elbeszélés, de az a Krisztus halálát körülvevő emberek története is: a jobb lator, a százados stb. Végül csupán az marad Krisztus történetéből, hogy ő megszületett és meghalt értünk.

84