Tempfli Imre: A Báthoryak valláspolitikája - Studia Theologica Budapestinensia 25. (2000)

A magyar helységnevek német és román megfelelőinek táblázata

Ç&àdit Murüe-: ".cA.vM.Mlic) kAlfa A&mUii JAkJ?' ■§ •' íirv^j 3 c fi A: ÇAkùôOnu^í^v<iuvtX> ■ ÇTj0^îj^yL^~ 4íjJi(^n <A imÍ/sCm} aLicU.'\Mer*5; í^m Jmitne Ç^ru^nA QXf/uv0 jiMubL ■ )Un<- wife ^luio fijtjjú, jm C fuffu. , rtayir^rA, U QÛjkÙè irtfcArW í ytvéj u^^tTí^oOn'J^Wicxicv'OfivtmAÍt vnwAfijAh.gj, b*ÿi ^jÁ>Ánjüí iÜ^tfTV £ni/Wírre muW^­uírnt ftümjfifiwa yruAu ^JnyjduMuU. W«aW) , ptrJk&A Auujiutfffifiy£*A. írt»v 5^v* ^jí*j .VtuvAn^ rtujn^j^yu^xUi inufaf) yjfjíiM ."vli&‘ A/í/fy^ní tÁ^.yVy •mJ*. larj-juj, (jyÁt-iy níÉio £ctntifi\JttrfltM-r-^> . jjLukl AljU, tÁ T/u^y, r rv>. ily« 'ÜjtlU ^cA. AuMJLuUÍ tuy ‘^•^- vfixrW*^- VM í^tyjWe^S^je, 'SiutA^ űcn< */ ^fijfJtfíuytlvUjÚA JnuriZ^ ydtfo .'*V ^ ^WÚi 4fc Afit (5nx £ imiwkWví ^áApAifAuU, üAlfu^ ' ^Y^i) iA/u.5 9*/<>uaU . ^ ' ^«- kjfy«;, W f-utSjA ütMißs.t P^fA Q/\w^nJ- /íny.9-' u^r\ ő^\Ájr\ Ær< *.<_ Cí^> t dAjrvt) on^ (//t^ t^rry^'™$3 *" t*- fanyl,fövuct) £u*_ ÍAtSj-^JuÁCD ^tMAtierü, “A zji miu^ ArUfiúA Q(u*^t<*\JL jlflat í: ^l#x iÄ£T*Wa4 munrrO <*• l^c ^ ts^A^O, Jc%n.flCó ^ rw6j9írnC StûiSïjxÿf úrJeLuT^yu14 v»^ ^ytpd^ő u-3 wfcníuO <£> ^yuàio fe<ráu/M,/v/triAv) j vn jut őhx) 3u.-tf \Át^caí,(Á 11 ^ <ruu&M.rí_3 j /&ovd) -^uj<MA.ndL ^e-fA oJr&Jud , d> ÍAríc fihJuu) eÁ /£r^úu»j Äuj^ Árú'!­tC jAí. Í|^A^ urrvr^y^jjA ■ ^<k jC^ /ir\nuj) vVu^vlv] v«jiosftA il\uyA.TÜ. eC <^'jrurjduj>ji^jL , Su-n. hw*** tíy'Junj un uAc> uj,^ <^tj& ßU^nuLrjl AyJV iMxn«vkjr. uírs ivem' 1527 â/UçyiüW ví .Sÿ'U«V £&5 ,ÆvhJ d'A'íni) cífiíVjÇÿU Cnmui/^ns y v ~[ ~JX ~~~ ■CC|TJUt»VI»’­.. írri, /orré. ^ouA' W ^n'f«i> ÄAÄi. ^ nJ ^ e^U-, Im, í: vöv-Ín/A^ /L^Zl^lnJuUr f~Z'>t»ny fi^vu, ^JLÍ> ^trmÁcuD e&<rrA\)jJh-rúi) Jhcní ^cíltL_ X^amAÍ , T • *.■.»• /m« « V7l ixn aCTT: « / MA /'. ..V M / /1 QLmAji # Q.t ' C . i /t f i« /*V / AM .Qr ií^rM 5 A fui (fJrtruuru^J 'Jnj-urtJLnt^u-rL&A uvnjiyinU., 5irtt<. ScmA ,cl umSifönl* Ismeretlen szerző műve 1695-ből Erdélyről és vallási állapotáról. 135

Next

/
Thumbnails
Contents