Tempfli Imre: A Báthoryak valláspolitikája - Studia Theologica Budapestinensia 25. (2000)

A magyar helységnevek német és román megfelelőinek táblázata

A magyar helységnevek német és román megfelelőinek táblázata

Magyar:

Alvinc

Beszterce

Brassó

Buda

Debrecen

Dés

Déva

Eger

Enyed

Erdőd

Esztergom

Fehéregyháza

Felgyógy

Fogaras

Gönc

Gyulafehérvár

Karánsebes

Kassa

Kápolna

Kolozsmonostor

Kolozsvár

Lámkerék

Lippa

Lugos

Marosvásárhely

Medgyes

Mikháza

Nagybánya

Nagydisznód

Nagyvárad

Nyitra

Német:

Bistritz

Kronstadt

Ofen

Debrezin

Desch

Diemrich

Erlau

Straßburg

Erdeed

Gran

Appesdorf

Klausenburg

Lippa

Lugosch

Neumarkt

Mediasch

Frauenbach

FLeltau

Großwardein

Neutra

Román:

Vintu de Jos

Bistrita

Brasov

Dej

Deva

Aiud

Ardud

Alb esti

Geoagiu de Sus Fagaras

Alba Julia Caransebes

Capilna

Cluj-Manastur

Cluj-Napoca

Lancram

Lipova

Lugoj

Tirgu Mures

Medias

Calugareni

Baia Mare

Cisnadie

Oradea

Fogarsch

Güntz

Weißenburg/Karlsburg

Karansebesch

Kaschau

130