Török József (szerk.): Doctor et apostol Szent István-tanulmányok (1994) - Studia Theologica Budapestinensia 10. (1994)

Bozóky Pál Gerő: Szent István jeruzsálemi alapítványairól

Szent István király jeruzsálemi alapítványairól 59. L. Dressaire: Jérusalem, 108-110. — B. Gariador: Les An­ciens Monastères, 13-14. — Vincent - Abel: La Nouvelle Jérusalem, 942. — Hatvan évvel később, amikor Bernât szerzetes ott járt, személyes tanúságtételt tett a nagykárolyi alapítványok működéséről. ,A zarándokház mellett van a Szent Mária templom s hozzá tartozik tizenkét telek (mansi­ones) szántóföldekkel, szőlőkkel és kertekkel a Jozafát völ­gyében.” (Tobler - Molinier: Itinera, 308-320.) 60. L. Dressaire: Jérusalem, 112. — Gariador: Les Anciens Monastères, 13-14; 26-27. — Guérin: Jérusalem, 375. 61. Gariador: Les Anciens Monastères, 21-27. — Paul Guil­laume: Essai historique sur l’abbaye de la Cava, ém. 62. V. Boré: Questiones de Lieux Saints, p. 5. — Pascal Baldi: La Question des Lieux Saints, ém. passim. 63. Vincent - Abel: La Nouvelle Jérusalem, 248-259. 64. Ezen a ponton is folytatták a nagykárolyi megegyezésben szereplő hagyományt a latin imádságról és zsolozsmázásról, mint azt röviden jelzi a már idézett Commemoratorium. (Ennek szövege: Tobler - Molinier. Itinera, 299-360.) — La Cava bencés kongregációja népes volt, hiszen a rendi króni­kák szerint Szent Leó apátsága idején (1050-1079) tizenki­lenc kolostor tartozott hozzá, a hagyományos templomok­kal, kápolnákkal és a megfelelő alapítványokkal. A szerzete­sek többsége itáliai, de volt köztük német és spanyol szárma - zású is. Számukat meg egyenesen a verebek számához szok­ták hasonlítani, innét a mondás: Esse ubique asseres Caven- ses et passeres... (B. Gariador: i.m. 25.) 65. Bemát szerzetes idézett útleírása Tobler - Molinier: Itine­ra, 308-320. 66. Teljes címén: De casis Dei, nemcsak a latin, de az összes ismert keresztény szentély nevét és személyzetét megadja, mivel ezt a listát Nagy Károly egyik főtisztviselője állította össze, mikor ura védelmébe vette a keresztény szentélyeket. A személyzet leírása mellett a kiadások összegei is szerepel­nek, a funkcióknál pedig a nyelv. 65

Next

/
Thumbnails
Contents