Török József (szerk.): Doctor et apostol Szent István-tanulmányok (1994) - Studia Theologica Budapestinensia 10. (1994)

Bozóky Pál Gerő: Szent István jeruzsálemi alapítványairól

Szent István király jeruzsálemi alapítványairól

ködtetését is. így született újjá a Sainte Marie-Madeleine monostor és hospicium, amit a férfi kolostor méreteihez mérve kicsinek találtak és így lett belőle Sainte Marie la Petite. A keresztény királyság idején aztán romjaiból újjáépítve nevezték el Sainte Marie Majeur er-nek, majd Sainte Marie la Grande-nak, a férfi kolostor megtartván mindvégig eredeti Sainte Marie La Latine nevét. (70)

Szent István hozzájárulása a női kolostor újjáépítéséhez tehát nem volt a szó szoros értelmében alapítás, hanem egy régi, de tönkrement nagykárolyi intézmény új életre keltése. Nagy Károly intézkedései közt szerepelt már az utasítás, amely szerint saját birodalmából „tizenhét Istennek szentelt szerzetesnőt rendelt a Szent Sír Bazilika rendbentartására.” (71 ) Ezek a nővérek tehát a nyugati kolostorokból rendeltettek ide, mert a latin Egyházhoz tartozó szerzetesnői kolostor nem volt keleten. A latinul zsolozsmázó férfi szerzetesek bencések voltak, nagyrészt itáliaiak, de „nemzetközi" tisztségük ellátására Nagy Károly birodalmának népei képviselve voltak. (72) Hasonló lehetett a helyzet a nővéreknél is.

A női kolostortól nem messze és mint annak függeléke — telkéhez igazodó — de mégis elkülönített helyen volt egy kis kápolna Kérész - telő — Alamizsnás Szent János tiszteletére s emellett egy szerény hospicium, ahová néhány forrás szerint, a gyógyíthatatlan és ragályos betegeket helyezték el. Mivel ennek az intézménynek semmiféle anyagi forrása nem volt, a La Latine kolostor apátja élelmezte őket, átküldve minden nap a vezetése alatt lévő intézmény asztaláról az ételmaradékot. Innen kapta az Alamizsnás Szent János", Saint Jean l’Aumônier nevét. Ez az intézmény lett a latin királyság alatt az Ispo - tályosok rendjének bölcsője. (73)

Topográfiaiig (74) e különböző intézmények a következőképpen helyezkednek el a Szent Sír Bazilika körül:

Sainte Marie La Latine, vagyis a férfi kolostor és zarándokháza (fogadója) a Szent Sír Bazilikától egy kőhajításnyira volt D-DK irányban. Régi területe egy részén ma a protestánsok Erlösungkirche nevű temploma van, mely a múlt században épült, de a régi épületekből itt még sok emlék megmaradt. (75)

Ennek tőszomszédságában, kissé keletre, állt a Sainte Marie La Petite női bencés kolostor. Ma már romjait sem látni, hajdani épülete teljesen beépült, régi köveit széthordták.

47