Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

Caementum, márga, mészge.

Caeremonia, szertartás, 1. ritus.

Caeremoniarius, szertartó, szernök, disznók.

Caeremoniarum magister, szermester, szertartási felügyelő.

Caeruleus, kék, égszinű.

Caesar, czár, császár.

Caesarius s. eppus., Sz> Czézár püspök Aug. 27én.

Caesaropapa, czárpápa; caesaropa- pia, czárpápaság, melly jelenleg Oroszországban dívik, ’s mellyet a’ hitu- jítók azon alaptalan elvnél fogva véd- tenek, mintha — kié a birodalom, azé volna a' vallás is; holott a’ vallásnak, és az ezt őrző egyháznak isteni eredete minden földi hatalomtól mentes önállósága egészen másra utal.

Caesitius, kékes, kékellö.

Caesius, kékszemű, égszemü.

Caespitare, habozni, tántorogni, el- tántorodni.

Caespitatio, tántorgás, tántorodás, el- tántorodás.

Cahilla, 1. casula.

Cainani, seu Cayni, sívé Cainilae, Kajántisztelök; tévelygők, kik a’ második században mindazokat, kiket az ó szövegben roszaknak festetni olvasunk, de leginkább Kajánt rendkívül tisztelték.

Cajetanus s. theatinus, Thienai sz. Kajetán betegápoló szerzetesek’ szerzője Aug. 7én.

Cajus s. papa, et mart., Sz. Kajos pápa és vértanű, April 22én.

Calamitas, sanyar, nyomor, viszontagság.

Calamitosus, sanyarú, nyomorú, viszontagságos.

Calamus, l)nád; 2) toll, nádtoll; 3) cső, nádcsö, mellyen által nagyobb ünnepeken a’ pápa Krisztus’ szent vérét magához veszi.

Calatrava, spanyol egyházi vitézrend alapittatott 1158ban.

Calcar, 1)sarkantyú; 2)ösztön,inger, biztatás; calcar addere, ösztönözni, biztatni, sarkantyuzni.

Calcare , tapodni, taposni.

Calcatura, nyomás, vetésválték, dűlő; plaga sub calcaturam cadens, vetésváltéki dűlő, nyomásdülő.

k

CAECalceus, saru, czipe, topány, lábtyü; crepida, bogáncz, papucs.

Calcitrare, rúgni, rugdosni, rugda- lódzni, rugaszkodni.

Calculare, számolni, számítani.

Calculatio, számolás, számítás.

Calculus, 1) számvetés, számítás; 2) számjegy; bonum calculum accepit, jó számjegyet nyert; calculum ducere , számjegyezni.

Calendae , hó’ első napja; pridie calendarum, hó utósónap, hóvégnap; prima calendas, hómásodnap, ’stb.

Calendarii, Kalandorok, kik minden hó’ első napján összegyülekeztek, lakomát tartottak, ’s azon hóban tartandó ünnepeiket meghatározták a’ kiosztandó alamizsnával együtt.

Calendarium, naptár; Gregorianum, Gergelyszerü naptár; Julianum, Gyu- laszerü naptár.

Calescere, melegülni, hevülni; calefacere, melegítni, hevítni, befűteni.

Calibae, seu calybae, érczkeztyük.

Caliendrum, Tertulliánnál: nőlepel, nő- fátyol.

Caligae , kalogya, térdnadrág, millyet a’ püspökök akkor viselnek, midőn harizsnyában, és czipöben áldozár- kodnak (pontificant).

Caligo , homály, sötétség, szürkület; caligo mentis, elmehomály; caligo tenebrarum, sötétség’ homálya.

Calix, kehely, pohár; calicem operire, kehelyt befödni; calicem detegere, kehelyt lefödni; calix benedictionis, áldomás’ kelyhe; calicem consecrare, kehelyt megszentelni; calicem purificare, kehelyt kiöblíteni; calicem sumere, úrvérét magához venni; calix benedictus, feláldott kehely; calix consecratus, fölszentelt kehely; calix salutaris, üdvös, üdvhozó kehely; calix benedictionis, áldás’ kelyhe; 2) calyx, tok; calix florus, virag-tok.

Calixtini, kehelyzők, igy nevezték a’ cseh tévelygőket, mert a' kehelyvételt minden keresztényre nézve elkerülhet- lenül szükségesnek vitatták. L. Hussi- tae, Orebilae.

Calixtus s. papa et mart., Sz. Kallizt (Callistus) pápa és vértanú, Oct. 14én.

CAL 37