Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

Visitatio, 1) activa, látványozás, látogatás; passiva, látványoztatás, lá- togattatás; 2) visgálás, visgáltatás. Visitatio B. Mariae virginis, bol- dogságos szűz Mária’ látogatása, vagy is sarlós boldogasszony’ napja, Jul. 2án; visitatio canonica, törvényes látványozás, egyházi, v. püspöki látványozás ; visitatio vice-arcliidia conalis, aíesperesi látványozás; visitatio cassae, pénztári visgálás, pénztári látványozás; visitatio s. sepul- chri, szent koporsó’ látogatása.

Visitation alis , látványozási, látvá- nyozati; visitationales litterae, lát- ványozó levél, v. látványozvány.

Visitator, látványzó, látogató.

Visum, látmány; visum repertum, orvosi látlelet.

Visus, látás; visus punctum, látpont, szempont; visus pupilla, szemfény, szembáb.

Vita, élet; aeterna, örök élet; irreprehensibilis, feddetlen, feddhetetlen élet; communis, közélet; vita contemplativa , szémlélödő élet; vita a- ctiva, munkás élet; vita ascetica, erényüzö, erénygyakorló élet; collegiatis, társas élet; solitaria, rideg élet, magánélet; vita comite, életben ; vitadurante, holtig, váltig, mindéltig ; vitam ducere, vel agere, élet- viselní, vitae ratio, életmód, életet- modor; vitae principium, életelv; vita terrestris, földi élet; coelestis, mennyei élet; sancta, szent élet; pia, jámbor élet; religiosa, vallásos élet, v. szerzetes élet; vitae insidiari, valaki életére törekedni, életének lest vetni , élete után leselkedni.

Vitalis, éltető, elevenítő; vis vitalis, éltető erő; Vitális s. Mart. sz. Vitá- lyos vértanú, Nov. 4én.

ViTALisTicjjs, 1) élelmi, éleményi, élet- tartási; 2) életbéri, tartásbéri.

Vitalitas, élénkség, elevenség, életes- ség.

Vitalitium, élemény, élelmény, éle— lék; 2) életbér, tartásbér, élelemdij, éleménvbér.

VITALITIUS, 1. vitalisticus.

Vitare, kerülni, távoztatni.

Vitiare, meghamisítani, hibásítani, megrontani.

VISVitiatus, hibás, meghamisított, megrontott.

Vitiositas, hibásság, romlottság, vé- tesség, bünrögzöttség, roszaság, gonoszság, vétkesség, gáncsosság.

Vitiosus, hibás, vétes, vétkes, romlott, rósz, gonosz, gáncsos, bünrög- zött.

Vitium, hiba, vét, vétek, gáncs, bün- rögzet, bünrögzöttség.

Vitrarius, üveges, üvegárus.

Vitricus, mostoha atya.

Vitrum, üveg; vitrum coloratum, színes üveg.

Vitta, fejkötő, konty.

Vituperare, gyalázni, szidalmazni.

Vituperatio, activa, gyalázás, szidalmazás; passiva, gyaláztatás, szidal- maztatás.

VíTUPERiuM, gyalázat, szidalom.

Vitus s. mart., sz. Vid (Vidos) vértanú, Jun. 27én.

Vivacitas, élénkség, elevenség, vidámság, élékenység.

Vivarium, 1) vadaskert, álattér, állatié— nyésztmény; 2) élettár, életes kamara.

Vivax, élénk, eleven, vidám, élékeny.

Vivere, élni.

Vividus, élénk, vidám, vidor.

Vivificare, éltetni, éleszteni, élénkíteni.

Vivificatio, activa, éltetés, élesztés, élénkítés; passiva, élesztetés, élén- kittetés.

Vivificus, éltető, élesztő, elevenítő.

Vivus, élő; oratio pro vivis, imádság az élőkért; memento vivorum, emlékezés az élőkről.

Vix, alig, nehezen, aligha.

Vocabulum, szó; vocabuli derivatio, szószármaztatás.

Vocalis, 1) hangzó, magánhangzó, hangos; 2) szóbeli; oratio vocalis, szóbeli imádság; 3) szavalló; paler vocalis, szavalló atya.

Vocalitas, hangzóság, hangosság.

Vocamen, hivat, hivatal, hivatosság.

Vocare, hívni.

Vocatio, activa, hívás; passiva, hivatás; vocatio sanda, szent hivatás; vocatio religiosa, szerzetesi hivatás ; vocatio clericalis, papi hivatás; ordinaria, rendszerű; extraordinaria , rendkívüli hivatás.

52 *-VOC. 411