Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

294

PRAE—PRAE.

praefatio de apostolis, apostali elö- mise; pascitatis, húsvéti elömise; de cruce, kinkereszti elömise; de quadragesima, böjti előmise; rfe SS. Trinitate, sz. Háromsági elömise; de Epiphania, vízkereszti elö- mise; praefatio de b. M. virgine, szüzidvezlö elömise; tfe ascensione, mennybemeneteli elömise; canon missae, misetétel; postcommunio, utómise.

Praefatus, fenidézett; praelaudatus, fendicsért, fenmagasztalt; praedictus, fenmondott; praememoratus, fenemlített; praeattactus, fenérintett, praenominatus, fennevezett; prae- ti túl a tus, fenczimzett.

Praefectio, 1) fövétevés, elötiszttéte- vés; 2) m jure hungarico, fiúsítás, leányfiusitás.

Praefectura, 1) fötisztség, föhivatal, elötisztség; 2) nevelői hivatal, neve- löség.

Praefectus, 1) főtiszt, főhivatalnok, elötiszt, felügyelő, igazgató; 2) nevelő; scholae praefectus, iskolagondnok ; seminarii praefectus, papnevelő ház’ igazgatója; bonorum praefectus , jószágigazgató; praefectus vigiliarum campi generalis, tábor- őrnagy; praefectus vigiliarum supremus, őrnagy; praefectus rei tor- mentariae, fegyvertárnok; praefectus coenobii, kolostorigazgató, kolostori elöljáró; praefectus canius, énekigazgató, énekmester ; praefectus caerimoniarum, szertartásigazgató; studiorum praefectus, tanulmányi igazgató; disciplinae praefectus, fegyügyelö, fegyür.

Praeferenter, elökelüleg, elöbecsü- löleg, előzőleg, megkülönböztetve.

Praeferentia, előkelőség, elsőbbség, elözöség, elöség.

Praeferentia uis, előkelő, elsőbbségi, előző.

Praeficere, 1) fővé tenni, elötisztté tenni; 2) injure hungarico: fiúsíta- ni.

Praefidens, bizakodó, elöbizakodó, e- löbizalmú, elbizott, önbizalom.

Praefidentia, bizakodás, elöbizako- dás, önbizottság, önbizalmúság, önmeghittség, elbizottság.

Praefidere , bizakodni, elöbizakodni, magában bízni.

Praefidus, 1. praefidens.

Praefigere, kitűzni.

Praefiguramentum, elöábrázolat, elö- példázat, elöképzet, elöábrázolmány, elöképzemény, elöpéldázmány.

Praefigurare , elöábrázolni, elöpél- dázni, elöképezni.

Praefiguratio, activa, elöábrázolás, elöpéldázás, elöképezés; passiva, e- löábrázoltatás, elöpéldáztatás, elöké- peztetés.

Praefiguratus, elöábrázolt, elöpéldá- zott, elöképzett.

Praefixus terminus, kitűzött határnap.

Praegnans, nehézkes, terhes.

Praegravare, igen terhelni, fölötte terhelni.

Praegustare, elüizlelni, elökóstolni.

Praegustator, elöizlelö, elökostoló.

Praehahere, 1) elöbecsülni, többrebe- csülni; 2) elödivni, elöbirni.

Praehabitus, 1) elöbecsült, többrebe- csült; 2)elödivott, elödivatos, előttem, elöbirt; praehabitus usus, elödivatos, szokás, előtti szokás; prae- habitumbonum, elöbirt jószág; prae- habita causa, elötteni ügy.

Praeitor, 1. praecursor.

Praejudicare 1),elöitélni; 2)jogsérteni , sértekedni, sérvezni.

Praejudicatio, 1) elöilélés; 2) jogsértés, sértekedés, sérvezés.

Praejudicium, 1) előítélet; praeoccupatio, elfogúltság; 2) jogsérv, jogsérelem. Praejudicium curiae regiae , fötörvényszéki alapitélet, fötör- vényszéki jogalapitó ítélet.

Fraejudiciosus, 1) előítéletes, elöité- letü; praeoccupatus, elfogúlt; 2) jogsérves, jogsértő, sérelmes Ítélet; praejudiciosa sententia, sérelmes ítélet; praejudiciosa fassio, jogsértő örökvallás.

Praejunctura, elöfogás, vontatás, ut actio; elöfogat, vontaték, utres.

Praejuncturalis, elöfogási, vontatási; praejuncturalis taxa, vontató bér, elöfogatbér, fogatbér, vontatásbér ; praejuncturales expensae, elö- fogati költségek; praejuncturales equi, elöfogott lovak, vontató lovak.