Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

210

LEX—LIB.

szerű; publicata, kihirdetett törvény;

lex sapientiae, bölcseség’ törvénye; scripta, Írott törvény, non scripta, szokásbeli, Íratlan törvény; simplex, egyszerű, egyágú; composita , többszerü, többágú törvény ; lex specialis, különszerü törvény; statutoria, helyhatósági törvény, helyhatósági határozat; d/oe- cesana lex , püspökmegyei rendelés; fej? usualis, szokásbeli törvény; fe.r universalis, általányos törvény; /ea? temporanea, időszerű, ideiglenes törvény ; lex vetus, ó törvény; í’öía, elavult törvény; veteris foederis , ó szövetségi törvény.

Lexicon, szótár, szókönyv; lexicon terminorum technicorum, inüszó- könyv, müszótár; idiotic on, tájszó- könyv; etymologicum , nyelvelemző szókönyv; scholasticum, iskolai szókönyv; glossarium, avult szó értelmező könyv fphrasaeologicum, választékos szójáratok’ könyve; synoni- micum, rokonértelmü szókönyv; /«'- erolexicon, egyházi müszótár; con- vcrsationis lexicon, ismerettár; lexicon geographicum, földirali szótár.

Libacunculum, vel libatorium, hígáldozati edény, v. hígáldozati oltár.

Libamen, 1) hígáldozék, hígáldozmány, tömjénezmény; 2) izlelmény, kóstolók.

Libare, 1) hígáldozatot tenni, bort, vizet áldozni, tőmjénezni; 2) ízlelni, kóstolni.

Libatio, hígáldozás, hígáldozat, töm- jénezés, tömjénezet; 2) izlelés, kóstolás.

Libatorium, áldozathely, áldozda.

Libella, esetmérő, vizmérték, vízmérő, egyenmérték, egyenzö.

Libellare, esetmérni, vízszínmérni, egyenzeni.

Libellarium, pertár, irománytár, levéltár.

Libellatici, levélváltók, hitváltók, kik t. i. a’ vértanúságtól magokat megváltották , és ezek, vagy áldoztak, vagy tömjéneztek nyilván a’ bálványoknak, ’s bálványáldóknak (sacri- ficiatí) bálvány tömjénezöknek (thuri ficati) neveztettek; vagy alattomosan tagadták a’ pogányok előtt keresztény hitöket, vagy a’ tűzre allattomban vetettek tömjént; ’s hitkönyvváltók- nak (libellatici) vagy tömjénvetüknek (mittentes) hivattak.

Libellatio, esetmérés, vízszinmérés, egyenzés.

Libellatorius, levelezeti; libellatori- us processus, levelezeti per.

Libellus, 1) könyvecske; 2) levél; libellus actionalis, keresetlevél, keres- vény ; vádlevél, vádolvány; famosus, torzlevél, gunylevél; repudii, válle- vél, válatlevél, nöelbocsátó levél, nőel- bocsátvány; querulosus, panaszlevél; supplex, esdőlevél, kérelemlevél, es- delvény; libellus pacis, békelevél, millyet a’ büntörő keresztények a’ vértanuktól kértek, hogy ezek’ közbenjárásával a’ büntörési elégtételre nézve irántok az egyház kegyesebb lenne.

Liber subs., könyv; liber canonicus, egyházczikkes könyv, egyházczikke- zetü könyv; genuinus,őszínü; incorruptus, hamisítatlan; inspiratus, ihletés könyv; magicus, bükönyv, bü- vészkönyv; precatorius, imakönyv; ritualis, szerkönyv; sacrarnentari- us, kegyszerkönyv; spurius, álszí- nü, álczimü könyv; protocanonicus, ősczikkezetü; deutero canonicus, utóczikkezetü könyv; fundualis, föld- könyv ; mercantilis, árkönyv, v. árúkönyv; missalis, misekönyv; psalterii, zsoltárkönyv; officialis, tisztkönyv ; encyclicorum, körlevéltár, körlevélkönyv; pastoralis, pásztor- kodási könyv; ritualis, szerkönyv; choralis, karkönyv; antiphonalis, énekes könyv; liber symbolicus, hit czikkezetes könyv, hitágozati könyv; baptisatorum, kereszteltek’ könyve; copulatorum, házasúltak’ könyve; mortuorum, holtak’ könyve; mixtorum, vegyes házasságúak’ könyve.

Liber adj., szabad, ment; liberum arbitrium, szabad akarat, szabad kény, önkény; libera stola, szabad tisztjárat, korlátlan, szabatlan tisztdij.

Libera, a’ sz. atyáknál: limbus, po- koltornácza; Requiem cum libera, gyászravatalos mise, minek végén a’ gyász ravatal körül: libera (szabadítsd meg) szóval kezdődő imádság elmondatik; libera disponendi fa-