Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

lás, nyomozódás, kutatás, visgáló- dás, fürkészés, tanuvallatás; passiva, seu faclitiva, nyornoztatás, vis- gáltatás, fürkésztetés; utres, nyomo- zat, visgálat. Inquisitio fidei, hitnyomozás, hilnyomoztatás; hilnyomb- záfj' tribunal inquisitionis fidei, hit- őrszék, hitnyomozószék, hitvisgáló- szék; inquisitio ecclesiastica, egyházi nyomozódás; civilis, polgári nyomozódás ; criminalis, fenyitö nyomozódás; inquisitio authentica, seu judicialis, hiteles, vagy, törvényszéki nyomozódás; inquisitio collateralis, mellék nyomozódás; inquisitio magis tratualis, tiszti nyomozódás; inquisitio authenticata, hitelesített nyomozódás.

Inquisitionalis , nyomozódvány, ta- núvallatási levél, tanuvallatási bizonyságlevél.

Inquisitor, vallató, nyomozó, visgá- lattevö; inquisitor haereticae pravitatis , tévtanvisgáló, tévelynyomo- zó, eretnekségkutató; inquisitor fidei, hítörködö, hitnyomozó, hitvis- gáló, hitőr.

Inquisitores, visgálkodók, tévelygők ángolországban, kik azt állítják, hogy az igaz hit egyik keresztény egyházban sem találatos; de a’ melly valaha a’ szent Írásból, hol rejtve lappang, ki fog tünedezni.

Inrotulare acta, az irományokat ösz- szegöngyölgetni.

Inrotulatio actorum , az irományok összegöngyölgetése.

Inruffatus, pirosló, vereslö, Tertul- liánnál.

Insanabilis• gyógyilhatlan, orvosolhattam

Insania, őrültség, bódúltság, bolon- dúltság.

Insanire, örjöngeni, megbódúlni, meg- bolondúlni.

In sanus, 1) éptelen, egészségtelen; 2) őrjült, őrjöngő, bódult, megbolondult.

Insatiabilis, telhetetlen.

Insatiabilitas , telhetetlenség.

Insaturabilis , kielégíthetlen.

In saturab ili Tas , kielégíthetlenség.

Inscribens, 1) beiró; 2) érdemdíjazó, érdemjutalrnazó.

Inscriptio, 1) beírás; passive, beiraINO

tás; 2) felülírás, felírás; ut actio; felülírat, felirat, ut rés; 3) érdemdíj, érdembér, hüszolgálati dij; beirat, v. ironiányozás, irományo- zat.

Inscriptionales, irományozvány, iro- mányi levél.

Inscriptionalis , 1) beirati, beiralos;

2) iroinányi, irományozati; inscrip- tionale bonum, irományi jószág, irományozati vagyon.

Inscriptionalista , érdemirományos, dijirományzott, fóldirományos, birlok- irományzott.

Inscrutabilis, vísgálhatatlan, nyomoz- hatatlan, titkos, titkozatos.

Insectari, nyombakövetni, nyomában lenni, űzőbe venni, üldözni.

Insectatio, nyombakövetés, űzőbe ve- vés, üldözés.

Insectum, robar, rovar.

Inseminare, bevetni; inseminare cordi bonum, a’ szívbe a’jót beoltani.

Insensatio, érzetlenség, érzéketlenség.

Insensatus, érzetlen, érzéketlen.

Insensibilis , érezhetlen.

Insensibilitas, érezhetlenség.

Inseparabilis in se, elválhatlan ; aba- lio, elválaszthatatlan.

Inseparabilitas in se, elválhatlanság; ab alio, elválászthatlanság, elválaszt- hatatlanság.

Insepultus , temetetlen; insepultam facere sepulturam, Optatus Mile- vitanus' szójárása; am: a’ méltatlanokról az áldozatlan (misében) meg- nememlékezni.

Inserere, beszórni, bevetni, beoltani.

Insertio, activa, beszórás, bevetés, beoltás; passiva, beszórafás, be- vettetés, beoltatás; intransitioa, be- szóródás, bevetődés.

Insidiae, leselkedés, incselkedés, cseleskedés, cselvetés, áskálódás, fon- dorlás, fondorkodás.

Insidiari, leselkedni, incselkedni, cse- leskedni, cselt vetni, áskálódni, fon- dorlani, fondorkodni.

Insidiator, leselkedő, incselkedő, fon- dorló, fondorkodó, áskálódó, cseles- kedő.

Insigne; 1) czimer; 2} titulus, czim;

3) czimjel; signum decoris, diszjel; insigne capitulare, káptalani diszjel;

—INS. 183