Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

FIR—FLE.

135

Firmare, erősíteni, erőslábra tenni, szilárdítani.

Firmarius, 1) czimvezetö; 2) nyűg- pénzes.

Firmatio, erősítés, active; erösitte- tés, passive.

Firminus s. eppus, mart., szent Fir- min vértanú püspök, Sept. 25én.

Firmitas, erősség, ingadozatlanság, szilárdság.

Firmiter, erősen, keményen, szorosan, szilárdúl; valide, érvényesen.

Firmus, erős; compactus, izmos; validus , érvényes; solidus, szilárd.

Fiscalatus, ügyészet, ügyészi hivatal; agentia, ügynökség, ügyvivőség.

Fiscalis, ügyész; advocatus, ügyvéd ; fiscalis coronae, koronái ügyész; dominatis, urodalmi ügyész; magis tratualis, tiszti ügyész; regius, királyi ügyész; fiscalis procurator, hivatalos ügyész, rendesügyész ; 2) adj., ügyészi.

Fiscalitas, 1) ügyészet, 1. fiscalatus; 2) ügyészeti öröklés, ú. m. királyi, földesúri, ’s városi ügyészeti öröklés; háramlati jószág, átháramlat, átszállomány.

Fiscus, 1) tiszti ügyész, ügynök; 2) ügyészet, ügyészeti hivatal, tiszti ügyészet; fiscus regius, királyi tiszti ügyész; comitatensis, megyei tiszti ügyész; dominalis, urodalmi tiszti ügyész; consistorialis, szentszéki tiszti ügyész; 3) közpénztár, tárház, országtár; devolvi ad fiscum, az ország’ tárába áthárainlani, koronára átszállani; bona fiscalia, országtári javak, koronái javak; bona earner alia, kamrai javak; coronalia, koronái javak.

Fissura, hasadék, szegeték, hasadás.

Fistula, 1) síp, szipa; 2) cső; fistula eucharistiae, véreső, melly- ben hajdan a’ nép mind a’ két szín- alatt áldozván, Krisztus sz. vérét magához vette.

Fistulare', sípolni.

Fistulator, sípos, sípoló.

Fixus, kitűzött, állandó, meghatározott; fixus dies, kitűzött nap, fixa (t. i. judicia) kitűzött törvénynapok.

Flabellare, legyezni, legyezgetni.

Flabellum, legyező, legyezgető.

Flaccidus, lankadt, hervadt, hervatag.

Flagellantes, önostorzók, XlIIik. századbeli tévnökök, kik többi közt a’ vízkeresztséget vérkeresztséggé változtatták, ’s magokat vérig ostorozták.

Flagellare, ostorozni, korbácsolni.

Flagellatio, activa, ostorzás, korbácsolás; passiva, ostoroztatás, kor- bácsoltatás.

Flagellum, ostor, korbács; flagellum Dei, Isten’ ostora.

Flagitare, esdekleni, kérni, kívánni, követelni.

Flagitiosus, ezégérbünös, iszony- bűnös, ostorbünös, elvetemedett.

Flagitium , ezégérbün, bünszörny, iszonybün, ostorbün, földelem, förtelmes bűn, elvetemedés.

Flagrans, lobogó, lobbadozó, lobbanó, lángoló, égő, hevülő, hevenyes; in flagranti, hevenyében.

Flagrare, lobogni, lobbadozni, lobbanni, lángolni égni (ardere), he- vülni.

Flagrifer, ostorvivö, ostorhordozó.

Flagrum, ostor, korbács, vessző.

Flamen, pap; fiamita, vel flamina, papnő.

Flamiger, gyertyavivö, fáklyahordozó, 1. acolythus.

Flamineae, papiak, papház, növen- dékpapház.

Flaminium, pogánypapság, 1. sacerdotium.

Flamma, lob, láng.

Flammeum nuptiale, piros színű fátyol, lángszínü párta.

Flamonium, paptisztelet, papbecs.

Flare, fuvni, fújni, 1. adflare.

Flatile, fuvolya.

Flatus, fuvat, fuvalom; ad flatus, 1. ezt.

Flavere, sárgútni; flavescere, sár- gallani.

Flavianus, s. mart., sz. Flávián vértanú, Dec. 22én.

Flavus, sárga.

Flebilis, siralmas.

Flectere, 1) térdelni, letérdelni, térdepelni, térdethajtaní; 2) hajlítani,* hajtogatni; fiecti, intransitive, hajolni; flectere superos, az Istent megengesztelni. Flectamus genua, hajtsunk térdet; szertartás, melly