Nagy Nep. János: Hierolexicon polymathicum latino-hungaricum (Szombathely, 1845) - VL.1775

DET—DEU.

tás; reflcxiva, romlás, roszabbulás, roszabbodás, vásás, kopás; (ut res') rombolat, rongálat, roszabbitmány, rombolék, roszabbulat, vásat, kop- tatmány.

Determinabilis, határzékony, határzatos.

Determinabilitas, határzékonyság, ha- tárzatosság.

Determinans, határozó, meghatározó.

Determinare, meghatározni.

Determinate, határozottan, határza- tosan.

Determinatio , határozás, meghatározás.

Determinative, határzatosan, határozóig.

Determinativus, határzatos, határozó.

Determinatum, határozat, határoz- mány.

Determinatus, határozott.

Determinismus, kénytagadás, kény- tetéstan, akaratkorlátolás.

Determinista, kénytagadó, akarat- korlátló.

Determinium; határozmány.

Detestabilis, utálatos, iszonyatos, undor, undoklatos.

Detestari, 1) utálni, undorodni, iszonyodni, irtózni tőle; 2) bizonyságúl hívni; detestari deos, isteneket bizonyságúl hívni; 3)execrare, kiátkozni, megátkozni.

Detestatio, 1) utálás, undorodás, iszonyodás, irtózás; 2) kiátkozás, megátkozás.

Dethronisare, lefejedelmezni, fejedelmet letenni.

Dethronisatio, activa, lefejedelme- zés, fejedelemletevés; passiva, lefe- jedelmeztetés, fejedelem letetetés (ut actus) fejdelemletétel.

Detorquere, elcsavarni, eltekerni, elferdíteni , eltorzítani.

Detorsio, elcsavarás, eltekerés, elferdítés, eltorzítás; passiva, elcsavar- tatás, eltekertetés, elferdittetés, el- torzittatás.

Detortus, elcsavart, eltekert, elferdített, eltorzított.

Detractio, activa, lehúzás, levonás, kisebbítés, rágalmazás; passiva, le- huzalás, levonatás, kisebbittetés, rágalmaztatás; ut actus, Iehuzat, levonat, rágalom.

Detractor, lehúzó, levonó, kisebbítő, rágalmazó; ennek társai: gáncsoló, hibanagyító, hibakifecsegő, érdemtagadó , tényferditö, névtaposó a’ következő versek szerént:

Imponens, augens, manifestans, in mala vertens,

Qui negat, aut minuit, tacuit, lau- datve remisse.

Gáncsló , vétnagyitó , kibeszélő , balracsi- gázó,

Névtaposó, tagadó, szótlan, vagy renyhe dicsérő.

Detrahere, lehúzni, levonni, kisebbíteni, detrahere honori, rágalmazni.

Detrectare, 1) nem akarni, akarat- lankodni; 2) megvetni.

Detrectatio , 1) nem akarás, akaratlankodás; 2) megvetés.

Detrimentum, kár, károsodás, káro- sulás, kárvallás, fogyatkozás; detrimentum corporis, testi hiba, testi fogyatkozás; detrimentum animae, lelki kár, lelki fogyatkozás.

Detrudere , letaszítani.

Detruncare, lenyesni, levágni, meg- csonkitni.

Detruncatio, lenyesés, levágás, megcsonkítás.

Detrusio, activa, letaszítás; passiva , letaszittatás; detrusio in monasterium, monostorba taszítás, kolostorba záratás.

Detumulatio sacra, sz. tetem’ feltakarítása a sírból.

Detunicare, devestire, leruházni, levetkeztetni, lefödözni, lefátyolozni.

Deturbare, letaszítni, leverni, levetni, elmozdítani; deturbare demente, eltébolyítni, megbolondítni.

Deturpare, megrutítni, undokitni, ocs- mányítni.

Deus, Isten; Deus pater, Atyaisten; Deus filius, Fiuisten; Deus spiritus s., szentlélekisten; Deusunotri- nus, egyháromságú Isten; Deus- homo, istenember: Dii, hamis istenek.

Deuteria, lőre, csigér.

DeuteriARius ( Vice-archimandrita), alapút a’ görögöknél.

Deuterocanonicus ; utóczikkezeti;

87