Dertsik János: Paralella linguae Aramaicae seu Chaldaicae et Syriacae institutio (Pestini, 1835) - K.960
»-+■ 68 dein saepe vices gerit Infinitivi, ut ut occidat; prpp ut 8i n t (quo casu praeformativa non raro excidit m-jb); timuit ut abi... '7: _ v =• r e t, pro timuit abire: Dolath potest etiam subaudiri, ut )L) )u.rLD praecipe mihi, veniam, i. e. venire, seu, ut veniam ad te. Quando Futurum adsciscit Verbum auxiliare i» focn, nanciscitur significationem Imperfecti et Plusquamperfecti Conjunctivi, ut q_.j.jxa_3 jfó j1 ^ oon ita ut non possent; quid damni focn ?oct_j futurum fuisset, si spicas bonas “A 7 focn íJuj obtulisset. Nulla exempla dari possunt , in quibus appareret praesentem loquendi usum Chaldaeo quoque familiarem esse. §. 29. De Participiis. Omnia Participia, excepto Formae primae activae, nascuntur e correspondentibus Praeteritis Mem praefor- mativum praeponendo; sicut in Infinitivo ac Futuro, ita et hic praeformativa Mem expungit Aleph characteristicum Formae tertiae : ótr) ^isp ; • It i i m. 1 sing. UJLo iöiän I t -It j f. ■ Tj ; Activ. ) , t l plur. ! Í