Dertsik János: Paralella linguae Aramaicae seu Chaldaicae et Syriacae institutio (Pestini, 1835) - K.960

' 1 v

. . . , f e

i. e. if erum misit; oaaJ p*._u jLo.5 io, i]ui vult, ut vivere faciat animam suam; i. e. qui vult animam suam vivam ser? fi P

vare; j lu) j]> ut nemo pos1 m a —

set transiret, i. e. nemo posset transire, vid. meas Instit. Lingv. Arab. §. 27, p. 64, 65.

§• 27. De Imperativo.

Imperativus Formae primae secundae radicali de communi tribuit vocalem u apud Chaldaeum per se subsistentem, apud Syrum in Vau quiescentem. In reliquis Formis ea est secunda persona Imperativi, quae fuit tertia perfecti, excepta prima et secunda passiva Syrorum, qui in Imperativo mediam radicalem penitus ad quietem redigunt: vid. §. 4 sub III.

»-+■ 60 -<-«

I.

^ipp j

) m.

> II sing.

.■>.1.0.^C

ypp \

\ fqAq.-1-d

(py) ypp; (??'J K*ia|3 i

) II plur.

— 7 m

— 7 A

bpprw i \

* II sing.

qS^oL)

— 7 m

■ iVppns i

, II plur.-A-^1

s^pprs (