Dertsik János: Paralella linguae Aramaicae seu Chaldaicae et Syriacae institutio (Pestini, 1835) - K.960
a piSD at vero in nominibus terminationis femininae in locum abjecti Nun substituitur Thau, ut rűíü T a jjiü , nipbp Lq-3.±-X3 a Ipbp g. 9. De Statu Emphatico. Statui absoluto et constructo addunt Aramaei tertium, a Grammaticis Emphaticum, id est rei individuae demonstrativum (ab e/Acpaivio monstro) appellatum ; etenim articulo, quem nomini praeponant, et qualem ciArabes in JJ, Hebraei vero in suo He demonstrativo possident, destituuntur Chaldaei, Syrive ; rem tamen ipsam eatenus habent, quatenus singulari seu emphatica terminatione nomina definite et individue sumenda distinguunt, plane ut Sveci, Norvegi et Dani, Konirng, indefinite, eilt főttig ,Konungen definite; bev dőltig. Termiatio emphatica nomini, praevie ad statum constructum reposito, annectitur, estque in singulari utri- usque generis, et plurali feminino (terminationis femini- nae) iS ? 1 5 in plurali autem masculino (terminationis T masculinae) apud Chaldaeum (ajja)» quod interdum T" in e contrahitur, ut et ’’DD; apud Syrum vero “ • T-T ^ J.. (ajo), quod passim in | contractum habetur; quod ergo Chaldaei nonnunquam, id Syri plerumque faciunt. — Nomina Chaldaica masculina desinentia in *> (quae Sb-b 13 <SL <, 'l In
