Varga István: Az Új Testamentomi Szent Irasoknak critica históriája és hermeneuticaja az exegetica theologia II-dik részének első darabja (Debreczen, 1816) - 41.043

166 Üj Testamentomi Helyek

c-IV. RÉS Z.

%

Mimódonn vehetni az Új Testamentomi Írásoknak értelmét; mitsoda segítségek által lehet azt kitalálni; és az egész okoskodás erejét általlátni ?

§• 14.-A szók jelentését, azoknak értelmétől meg kell külömböztetni. Hogy a’ szók jelentései között kiilömbséget tudjak tenni: erre segít a’ Contextus. A’ szóllások formái is, melyek egy egy Helyekbenn előfordulnak , részszerént ugyantsak a’ Contextusból, rész- szerént a’ dolgok, matériák, nyelv természetéből, mint feljebb is mondódott, határozódnak meg. szók és szententziák értelmét kikeresni, annyit tészen , mint azt az értelmet megmutatni, melyet azokkal együvé kötött az író, vagy azoknak elvál- toztatása által, melyek azok alá tartoztak volna; vagy pedig többeket szedvénn együvé, a’ melyek lehetségesek voltak, és azokkal együvé kötvénn. Ez az értelem némely Helyekbenn ugyan azon egy, p. o. az Istennek jobbjára ülni; vagy külomböző, p. o. lelki és testi; pneumaticos és sarbikos.

Hogy valaki a’ Hely igaz értelmét vehesse: a’ segítségeket nem tsak a’ nyelvbenn,