Szilasy János: A lelkipásztorság tudománya 2. kötet (Buda, 1842) - 24.200b

28

könyvek: a) Parizek Eleknek ezen munkája: „Religion der Unmündigen;“ inelly magyarul is megjelent illy czim alatt: ,,A’kisdedek’vallásbeli oktatása. Posonlmn, 1790.“ 6) Az illy fülirással kiadott könyv: „ Christkatholische Kirchencatechesen zum Gebrauch für die kaiserlichen königlichen Staaten eingerichtet. 4. Bände, Wien, 1790.“ y) Widermann F. K.-nak e’munkája: „Sokratisch-praktischer Religionsunterricht für die Jugend und das gemeine Volk. 2. Bände. Wien, 1793.“ 8) Wagner Vazulnak e’ könyve : „Kirchen- und Schulkatechesen nach sokratischer Lehrart, auf jede Woche des Scliuljars eingeiheilt. 4. Bände. St. Pölten, 1794.“ «) Lang Jánosnak német nyelven irt és a- zután más nyelvekre, névszerint magyarra is fordított és illy czim alatt kiadott munkája: „Lang János’ katechetika- beszédei. Öt rész. Váczon, 1800.“ n) Leonhard János’ ezen könyve: „Christenlehre. 4. Th. Wien, 1815.“ ■&) Hye Antalnak így czimzett munkája: „Religionshandbuch,“ melly magyarra fordítva e’ czim alatt jelent meg: „Hitbeli Oktatás. Németből Hye Antal után fordítá Csincsics János. Nagy-Szombatban, 1818.“ i) Törnek Miklósnak e’ munkája: „Handbuch zudem grossen Katechismus. Prag, 1823.“ *) Fitzga Józsefnek illy könyve: „Schulkatechesen. 4. Bände. Wien, 1828.“ *) Egy névtelennek illy czimmel kiadott munkája: „Die Religion in Erklärungen und Gesprächen nach der Anleitung des in den k. k. Staaten vorgeschriebenen Katechismus.“ E’ munkának hetedik kiadása magyarra fordítva illy czim alatt jött ki: „Az egész keresztény Hittudomány katechetai tanításokban. Négy könyv. Pesten, 1832.“ ,u) Gruber Ágoston, salzburgi érsek’ e’ munkája: „Praktisches Handbuch der Katechetik für Katholiken. 2. Th. Salzburg, 1832—1834.“ v) Ismét egy névtelennek illy könyve: „Handbuch zum grossen in den k. k. österreichischen Staaten eingeführten Katechismus der christkatholischen Lehre mit Beweisen, Erläuterungen und Beyspielen. 2. Th. 3-te Auflage. Innsbruck, 1836—1837.“