Leonhard, Joannes Michael: Egész esztendőbeli evangeliomok és azoknak magyarázattyaik (Buda, 1821) - 22.447

22 1

86i

ft

Evangeliom Virág Vasár na pori.

Foglalat. Jésiis nagy pompával Jerusalembe megy, és a’ várt Messiásnak megismertetik ’s kikiáltá- tik. Máté 21, i—g.

Az iidoben mikor Jésus Jerusalemliez kö- 1 zelgetett, és Bethfage felé az olajfák hegyére jött volna, elkülde két Tanítványt, mondván nekik: Mennyetek a’ helységbe, melly 2 előttetek fekszik, és mindgyárt találtok egy megkötött szamárt, és vemhet vele: oldgyátok meg, és hozzátok el nekem. Es ha valaki nek- 5 tek valamit mond, mondgyátok, hogy az CJrnak ezekre szüksége vagyon, és mindgyárt elbocsát- tya azokat. Ez pedig mind meglett, hogy be- 4 tellyesednék, a’ mi megmondatott a’ Próféta által, mondván: Mondgyátok meg a’ Sión leá- 5 nyának: íme a te Királyod jo hozzád szelíden * ülvén a’ szamáron , és a’ terlvviselőnek vemhén. Elmen vén tehát a’ Tanítványok, cselekedé- 6 nek , a’ mint Jésus nekik parancsolta. És elho- 7 zák a’ szamárt és a’ vemhet, és tevék azokra az Ö ruhájokat, és Ötét fel 1 ilteték. A’ sok sereg 8 nép pedig leteríté az Ö ruháit az utón , egyebek ágakat vágának a’ fákról, és elhányák az utón. A’ seregek pedig, mellyek elöl és hátul 9 ménének , kiáltanak vala , mondván : Hosanna a’ Dávid Fiának! Áldott, ki az Ur nevében jo! Hosanna a’ magasságban*

Magyarázat.

1. Bethfage Jerusalemliez csak egy kÖhagyitásnyira FekvÖ falu vala az olajfák hegye tövénél.

2. Mennyetek Bethfagéba , ott találtok egy szamarat vemhével együtt. Oldgyátok meg mind a’ kettőt , és vezessétek hozzám. — A’ Napkeletieknél közönséges