Leonhard, Joannes Michael: Egész esztendőbeli evangeliomok és azoknak magyarázattyaik (Buda, 1821) - 22.447
li 44 hozzám jöjjön. iV£crt íme, hogy a’ te köszöntésed szava füleimben lön, örömmel röpöse a’ 45 magzat az én Miéhemben. Boldog vagy, a’ ki hittél; mert be telly esednek azok, mellyek iié46 ked az Úrtól mondattak. És Mária mondá: Az: 47 én lelkem magasztallya az Urat, és az én üdvözítő Istenemben örvendezett az én lelkem. Magyarázat. 3g. Mária méné a’ bérezés vidéken keresztül Heb^ ron varasába, melly Juda őrükében Papi-váras va- la, hol Zakariás és Erzsébet lakának. 41- Erzsébet kimondhatatlan örömet éreze szivében , és isteni jelentésből megtudá , hogy Mária a1 Megváltó annya lészen. 42. Tele örömmel mondá Máriának : Te vagy a’ Kiválasztott , a’ legszerencsésebb minden aszszonyok között, és düesÖséges és felmagasztaltalott a’Magzafj kinek annyává lészesz. 43. Mivel érdemlettem, hogy Messiásnak, az én Uramnak az annya hozzám jöjjön , engemet meglátogasson ? 44. Szerencsés vagy, hogy az Angyal hirdetése-, nek hittél, és magadat egészen az Isten akarati) a alá vetetted. 46. Dicsérem és magasztalom Istent, égnek és földnek Urát; örül az én lelkem annak , hogy Ö az én Szabadítom és Boldogítóm. H. a. Mária az annya Jésusnak , ki a’ mi Urunk Istenünk; azért neveztetik Mária Isten annyának. b. A’ szent Lélek kinyilatkoztat ismeretlen és jövendő dolgokat; Ö mindentudó. E. ct. Mária hegyeken és bérczeken teszi a’ terhes utat , hogy Erzsébettel , édes annyának testvérével örömét közöllye , hogy szerencsét neki kivánnyon , az ígért fiúnak születéséhez. —• Iparkodnunk kell nekünk U > felebarátunk minden történetében részt venni, az 6 sze-r 4