Leonhard, Joannes Michael: Egész esztendőbeli evangeliomok és azoknak magyarázattyaik (Buda, 1821) - 22.447

11

S nevét Jésusnak hívod. Ei nagy lészen, és a’ 02 Magasságheli Fiának liivattatik. Az Ur Isten 35 neki adgya Dávidnak, az ö Attyának székét, és országol a Jákob házában örökké, és az Ö országának nem lészen vége. Mária pedig mondá 34 az Angyalnak : Mint lészen ez ? mert én fér]fiat nem ismerek. Az Angyal felelvén , mondá 55 neki: A’ szent Lélek szád te reád, és a’ Magassá gbelinek ereje megárnyékoz téged. Azért a’ Szent is, melly tőled születik , Isten Fiának hivatik. Es íme , Erzsébet, a’ te rokonod, Ö 36 is fiat fogadott vénségében, és ki magtalannak hivattatik, a’ hatodik hónapban terhes- mert 3y Istennél semmi nem lehetetlen. Mária pedig 38 mondá: íme az Ur szolgálója, Jegyen nekem a; te igéd szerint.

Magyar á z a t.

26. Isten fontos esetekben néha magasabb Lelkeket emberi képben külde e’ világra , bogy valami vig és nagy történetet az embereknek hiriil adnának, avagy az Ö paranesolatit, és rendelésit nekik kinyilatkoztatnák.

Na zárét egy kis alávaló váraska vala Galilea tartományában , mellynek Lakosi nagy tudatlanságban élének , és a’ Zsidóktól megvettetének : a’ minek oka részint távul létek a’ templomtól, hol a’ szent írás a’ népnek olvastatni szokott, részint pedig a’ szomszéd Sa-. marhákkal és Pogányokkal tartott gyakor társalkodá- sok vala.

27. Dávid királyi nemzetségéből, mellyb’öl a’ Próféták jövendölési szerint kell vala a’ Megváltónak születni.

A’ Zsidóknál szokásban vala , egymásnak a’ hgza- ságot megígérni , és abba csak hoszszabb iidÖ múlva lépni. Ezen esetben valának Mária és Jósef is.

20. Maiasztal tellyesnek mondatik Mária, mert '6 jeles lelki jóságai miatt kiváltképpen kedves Istennél» és spk malasztokkal t'őle fel vagyon ékesítve.

Is.Ktv