Rátz András: Liturgika, vagy a romai keresztény katolika anyaszentegyház szertartásainak magyarázattya. 3. rész (Esztergom, 1826) - 10.473c

205

seris etc.) „ fzentséges Maria gyámolítsu u nyo- „ morullakat, segítsd fel az eltsüggedlteket, ápol- ,, gnsd a’ siránkozókat, imádkozz a’ népért, vesd ,, közbe magad a’ Papságért, könyörögj az ajtatos „ AÍTzonyi nemért: hadd érezzék mindnyáján a5 te „ segítségedet, a’ kik a’ te fzent emlékezetedet ma- „ gafztallyák. “ Vagy a5 N. B. AÍTzonynak Vigíliáján mondandó Misének Secreta imádságában (Munera nostra Domine etc.) „ Kedvesekké tegye a’ te ,, kegyelmességed előtt Uram ajándékinkat az Isten „ Annya, kit azért vittél át aJ világból, hogy ná- „ lad magát a’ mi bűneinkért bizodalmasan koz- „ benvesse. u Vagy amaz ösmeretes Antiphonában: ^Safve Regina etc.) „ Mennyorfzágnak királynéja, ir- „ galmasságnak fzent Annya; élet, édesség, remény- „ ség, iidvozzlégy fzép fzüz Maria. Évának árva „ fiai, fzámkivetett maradéki, siralminak örökösi , „ sok nyavalyáknak hajléki. E’ siralomnak völgyé- „ ben, kik nyavalygunk nagy ínségben, hozzád ,, óhajtunk mennyekbe, hol vagy örök ditsöségben. ,, Azért fzófzóllónk fzemedet, fordítsd hozzánk ke- ,, gyelmedet; és a’ te bűnös népedet, oltalmazzad „ híveidet. Oh édes Szűz irgalmadat, mutasd meg „ kegyes voltodat, holtunk után fzent Fiadat, mu- 5, tasd meg boldogságodat.14

És illyen értelemben veífzük a’ Boldog^ágos Szűznek pártfogását, mellynek ünnepi emlékezetét Novembernek valamellyik, kivált 5-dik Vasárnapján fzoktuk iilleni. A’ fzertartas ügyelő Intézetnek 1679- dik efzt. 6-dikMájus, koltt Decretoma fzerint Spanyo-