Rátz András: Liturgika, vagy a romai keresztény katolika anyaszentegyház szertartásainak magyarázattya. 1. rész (Esztergom, 1823) - 10.473a

1. Ä1 házal', fzentelese. A Pap bemenvén a’ házba, köfzonti annak lakosit: „Békesség e’ ház- ,, nak, és a" benne lakóknak.44 Azután elmondgya az Antiphonát: Asperges me hyssopo— Öntözz meg engem izsóppal ’s a’ t. a’ hozzá tartozó versekkel, és imádsággal egvgyütt úgy, a’ mint Vasárnapokon a’ közönséges Istenifzolgálat előtt a’ Templomban el fzokta mondani, mikor az öfzvegyiiltt népet ízen- telit vízzel meghinti. Ezeket elvégezvén, meghinti fzenteltt vízzel a’ házat.

2. A házak fzentelese Nagy Szombaton. A’ Pap házbavaló érkezése, és fzokott köfzöntése után: ,, Békesség e’ háznak ’s a’ t.44 elmondgya a’ Húsvéti Antiphonát: Vidi aquam — láttam a’ vizet jobb kézről ’s a’ t. hozzá alkalmatos versekkel egygyütt. Azután egy imádságot mond, és könyörög, „hogy „ valamint Egyiptomban az öldöklő Angyaltól meg- „ oltalmazta az isten a’ Z idók házait, mellyeknek „ ajtómelléki a’ bárány vérével meg voltak festve, „ mclly is a’ miHusvélunkat, mellyen Kristus felál- „ doztatott, példázta: úgy küldgye el mennyekből „ az ő Angyalát, a’ ki e’ házban lakozókat Őrizze, „ ápolgassa, oltalmazza, látogassa, és védelmezze „ ugyanazon mi Urunk Jesus Kristus által. Amen.“

5. Az ájházak fzentelese. A’ Pap a’ házba érkezén, mindenek előtt az Isten segítsége után es- deklik e’ fzavakkal: Adjutorium nostrum — ,,a’ mi „ segítségünk az Ur nevében44; felelnek: „ki a’ „ mennyet, és a’ földet teremtette.44 Azután a’ jelenvalókat köfzonti: „az Ur veletek44; felelnek: „és

635