Rátz András: Liturgika, vagy a romai keresztény katolika anyaszentegyház szertartásainak magyarázattya. 1. rész (Esztergom, 1823) - 10.473a

450

volna annak Szerzői azon alkalmatossággal, a’mint Nagy Szent Gergely Pápa Romában hét réti'i Pro- ; cessiót legelofzör Szent Márk napján tartatott, hogy , az Isten elvegye a’ Tárasról ama nagy mirigyet, j melly az embereknek nagy réfzét már elragadta: és 1 a’ kik Baronius Cardinalisnak hitelt adnak ^Tcm. "VIIT. I ad ann. 590. n. i5. coll. Carol. Sigon. L. I. de Regno Italiae ex vetus. Ritual, ap. Pázm. Concio, png. 3179.), vele egygyütt azt mondgyák, hogy midőn Nagy fzent Gergely Pápa az említett Processióban Boldog Afzfzonynak képével , melly még most is Romában a’ Nagy Boldog Afzfzony Templomában tartatik, fzent Mihály Tárához ért volna, annak fölötte láttatott egy Angyal véres fzablyát a’ hüvelybe tenni fzint’ ollyan formán, mint a’ fzent írás bizonyítása fzerént hajdan Jerusalemben is Dávid király üdéjében történt (TI. Kir. XXIT, 16.), a’ mire a’ döghalál ottan megfzünt. Ezért midőn fzent Gergely hálát adna az Istennek, gyönyörűséges fzózafc hallatott az égben, melly ezen énekfzavakkal hangzott : Regina coeü loetare, Alleluja: Quia quem meruisti portare, Alleluja: Resurrexit, sicut dixit , Alleluja. Ezen fzavakhoz adta fzent Gergely még a’ kovetkezendŐket is: Óra pro nobis Deum, Alleluja. 4-er Salve Regina ■— Mennyorjzúgnak királynéja, irgalmasságnak fzent Annya, mell vet Durandus bizony os Péter nevű Compostellai Püspöknek , mások Trithemiussal, Hermannus Contractus- nak tulajdonítanak. Az utolsó fzavakat: o clemens f o pia ! o dulcis Virgo Maria ! — oh kegyes ! oh ajtatosl