Zschokke, Johann Heinrich Daniel: Áhitatosság óráji a valódi keresztyénségnek és a házi isteni tiszteletnek előmozdítására. 2. (Buda, 1829) - 10.413b

Ezek és az ezekhez hasonló állapotok mindenkor aJ gjenge vágj valami szomorú esetek által megzúzott inaknak, vágj pedig valamellj belső részJ gjengeségének következései. Hijába való fáradtság, az ellen csupán csak vallásbéli okokkal harczolni; hanem a fel sem vett beteges testi bajnak is szükség elháríttatni, A'5 testi egésségnek helj- re állításával önként vissza tér aJ lélekJ egéssége, és a vidám elme-njugalom. Siess, míg késő nem lessz, valamellj bölcs orvostól tanácsot kérdeni; njilatkoztasd - ki néki bajodat Js szenvedésedet, míg nem késő , és njavaljád gjógjithatatlanná vágj sulljosabbá nem válik. Semmi hamis szemérem viszsza ne tartóztasson. Sok hozzád hasonlókat megmentett már eggj tapasztalt orvos; a^ te hajód nem idegen dolog Ö előtte. Az Isten javadra igazgatja az ö szívét és elméjét, és megáldja az Ö szereit. Az ember tartozik először aJ maga tulajdon segítségére mindent aJ tehetségig elkövetni; akkor osztán az Isten is kegjelmesen ki fogja pótolni azt, aJ mi az emberre nézve lehetetlen.

Az Orvosnak segítsége után — mindazáltal ez mindenkor legelső és legsürgetőbb az említett kör- njülállásokban — nem kell elmúlatni aJ léleknek tulajdon orvos szereit is. Midőn az Orvos a3 maga szerei által sé testnek meggjengult belső részeit megerősíti; midőn aJ rendes és mindennapi testmozgatást sürgeti; mellj a3 testnek mindenkor legjobb erősítő eszköze; midőn az ételben, italban, munkában és njugalomban bizonjos mérték iratik elődbe , Js tőled megtartatik: tehát kötelességed, hogj tulajdon lelked által is munkálkodjál aJ beteg elmére j és az által aJ testi gjógjúlást siettessed.

Mindeneknek előtte ne ragaszkodjál semmi tisztátalan 3 gonosz, termé’szét ellen való * vagy Isten káromló gondolatokhoz még csak eggy pillantatig se i hanem mihelyt azok elmédbe

3*

Az elm,e állapotjánah a* mi vallásos 's a' t. 35