Parizek, Elek: Vasárnapi és ünnepi evangeliomoknak értelmezése ifjuság számára : Gyakorlati segédkönyvül hitoktatók, s hitszónokok használatára. 1. kötet (Pest, 1846) - 10.060a
172 na Kafarnaumba egy százados méné hozzája, kérvén ötét és mondván: Uram a szolgám házamban fekszik inaszakadva és gonoszul gyötrődik f). És monda néki Jézus : Én elmegyek, és meggyógyítom ö- tet g). És felelvén a százados monda: Uram nem vagyok méltó, hogy hajlékomba jöjj, hanem csak egy szóval mondjad , és meggyógyul az én szolgám: mert én is birodalom alatt való ember vagyok vitézek lévén alattam, és mondom ennek: Menyj el! és elmegyen, és a másiknak: jöszte ! és eljön: és a szolgámnak: Miveid ezt, és megnöveli h). Hallván pedig Jézus csodálkozik és a követőinek monda: Bizony mondom néktek, nem találtam ennyi hitet Israelben. Mondom pedig nék- tek, hogy sokan jönek napkeletről és napnyugotról, és letelepednek Abrahámmal, és Izsákkal és Jákobbal mennyeknek országában; az ország fiai pedig kivettetnek a külső sötétségre, ott lészen sírás, és fogak csikorgatása íj.És mondá Jézus a századosnak: Menyj el, és a mint hittél legyen neked. Es meggyógyula a szolga azon órában, k). Az evangeliom értelmezése. a) Az igaz emberbarát semmi alkalmatossággal el nem mulaszt felebarátjával jót tenni. Ugyanezt cselekszi Jézus is. Akárhol alkalom kínálkozott a szükölködövel jót tehetni, vagy valahányszor a nyomorult segítségért fölszólító, mindannyiszor cselekedettel mutató meg, hogy kész mindenkin szükségének mértéke szerint segíteni. A jelen evangeliom ennek két tanulságdús példáját adja. A mint t. i. Jézus huzamos!) ideig a nép előtt bizonyos hegyen a legnyomosabb s legüdvösebb erkölcstanilmányo- kat értelmezé, s ezután ugyanazon néppel a hegyről le- bocsálkozék, egy beteg ember járult hozzája, és kéré gyógyítaná meg ötét. E szerencsétlen bélpoklos volt, az az, olly betegségben sinlödött, mellyet bélpoklosság- nak neveztek s az egész testen elömlö ragadós kiütésből állott. Azó törvény szerint az illy bélpoklosnak a néptől el kelle magát különözni , nehogy betegsége valakire elragadjon. Azért nemis követte Jézust egészen fel a hegyre, hol vele nagy néptömeg volt, hanem várakozott míg arról alábocsátkozék. ti) De lássuk csak, milly alkalmas és tanulságos azon mód, mellyel a bélpoklós Üdvözítőnk elé terjesztő