Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 5. könyv (Pest, 1814) - 10.047e

( 330 )

érdemihez kaptsolva nyissák meg nekünk az Isten’ Országát. És a’ nagy Apostol azon dolgozott oliy szentül, és az mondatta vele: Betöltőm azokat, a mellyek híjával vágynak a Jírísztus szenvedte sínek. (A) Betöltőm magamban azt, a’ mi a nélkül hibázna az én váltsá- gomnak, és a’ mit Krisztus Jésus szenvedett érettem. De nem lesz-é rövidségek a’ Megvál- tó' érdeminek, ha olly isteni jutalom, mintáz, adatik az övéin kívül más érdemeknek? semmi* képennem, úgymond Sz. Ágoston, és annak o általa adatott oka meggyőző ; azért, hogy az érdemek, mellyeket szereznünk, és a’ Megváltó' érdemihez kaptsolnunk köll, az övéitől olly- képen külömbözó érdemek , hogy mindazonáltal az Övéitől függenek, az övéi fölött fundáltat- nak , minden ö foganatosságokat 's értékeket az övéitől veszik, és következendőúl tehetségte« jenek arra hogy rövidséget tegyenek az övéinek. Mit tselekszik az Isten , mikor minket megjutalmaz? megvallom, megkoronáza a' mi érdeminket; de mivel hogy a’ mi érdemink az o ajándéki , megkoronázván mi érdeminket, megkoronáza mi személyünkben az o tulajdon ajándékit: (B) ez a’ Sz. Á- gostonnak szép magyarázatja. De vallani, hogy' az ember megérdemelheti a’ Mennyeknek országát, nem-é annyi, mint okot adni néki di- tsekedésre? Igen is, folytatja azon Sz. Doktor, és jaj nékiink, ha olly érdemnek híjával készek nem vagyunk ditsekedni azon értelemben , mellyben azt nekünk Kálvin János tiltani akarja. Mert a’ Mennyeknek országa tsak azokért vagyon, kik törvényesen ditsekednek az Úrban; és az igaz embernek az Apostol által legvilágo(A) Coloss, 1.24. (B) S. Augustinus,