Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 5. könyv (Pest, 1814) - 10.047e
( *i3 > — kein tsudálatosabbnak látszik az az, hogy ó azt mind tselekszi nem törődvén a’ Zsidók’ botrán- kozásával, sem a' Pogányok’ megvetésével; ál- tallátván, hogy az elsők soha nem akarand- ják megismérni a’ megfeszítetett Messiást, és hogy a’ másikok ötét bolondnak ’s esztelennek fogják mondani: Zsidóknak botránkozást, a Pogányoknak bolondságot. (A) Semmi az: hagy botránkozzon meg abban a’Zsidó,’s hagy tsúfolódjon a’ Pogány ; az az önnön magában olly nagy Isten tsudalátásúl akar adatni az Angyaloknak s embereknek: mondom gyalázató» tsudalátásúl; mert melly gyalázat volt az néki, mikor ö avval a’ bötstelen iával , a’ nép’ átkának ’s útálatjának tárgyával terheltetett! melly gyalázat, mikor ezen állapotban ki köllött mennie , ’s magát megmutatnia a’ köz piatzon í Ah ! Keresztények , mi mostan tisztelettel viseltetünk mind ezen Titkokhoz , és a’ hit,, melly tanítja , hogy ezek Üdvözítő Istennek Titkai legyenek , kitörüli az iszonyú adiákat* mellyeket akkor köllött az embereknek azok felöl formálni magoknak, Midőn mi látjuk mostanában a’ Herzegeket ’s Fejedelmeket térdet hajtani azon fa előtt, melly a’ mi üdvözsé- günknek eszköze vala , távol legyen hogy nem örömest tisztelnénk azt , érzők inkább arra vitetni magunkat, hogy a’ mi Istenitiszteletünknek adóját megadjuk annak. De e’ szomorú napon, melly ben jelenné teszünk magunknak egy szenvedő Istent, mit gondoltak az emberek a’ keresztről., és arról, ki azt viselte? Szé- gyenleném én azt megmondani nektek , és re- átok hagyom hogy tegyetek á’ felöl Ítéletet. A’ mit én tudok, az az , hogy Krisztus Jésus (,A) I. Cox. í. 23.