Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 5. könyv (Pest, 1814) - 10.047e

( 207 )

bűnnek elégséges helyrehozása lehetett volna, A’ vízözön elöntötte a’ földet, a’ mennyei tűz megemésztette Sodomát; de a’ mennyei tűz és a* vízözön, ’s annyi más ostorok , mellyekkel mind akkoráig élt az Isten , és mellyeket bo- tsátott az emberekre, néki nem egyebek voltának , hanem boszúállásnak próbái: többet mondok; a’ büntetéseknek, mellyeket a’ kárhozottak szenvedni fognak, örökké valósága, ámbár melly véghetetlen legyen az az o tartóságában , soha sem lesz 6 hozzá képest tellyes boszúállás, mivel az ugyan azért soha nem fog elvégzödni. Szükséges volt az időknek teljességében tökélletesebb egy áldozat, melly az Ő érdeme ’s méltósága által tellyeségesen helyre állítsa az Isten’ ügyeit az ember’ kárával. Szükséges volt hogy egy Isten ember meghaljon, hogy lehessen egyszer igazán mondanunk , hogy elégtétetett az Istennek. Ám az bétellyesedet e’ mái napon. Ez tehát az az lsaiás Próféta által olly világosan elollátott ’s oily külömböz- ve följegyzett nap, midőn szemlélvén a’ keresztfán a’ vérbe borúltt Üdvözítőt, szájába rakta néki ez igéket: Bosszúállásnak napja az én szivemben , és az én megszabadításomnak esztendeje eljött: (A) eljött a’ boszúállásnak napja, és mellyik az, Uram? a’ váltságnak napja. Vigyázzatok, Keresztények, nem választja elő azt a’ két napot, és nem hogy elválasztaná, hanem inkább neminéműképen öszvekeveri azokat , és eggyikét a’ másika által mondja ki: miért? azért, hogy valóban, úgymond Sz. A- goston, az Isten nem állott boszút előbb, hanem azon szempillantásban, mellyben az ember megváltatott. A’ honnan következik, hogy

(A) Jsa. ég. 44