Bourdaloue, Louis (S.J.): Tisztelendő páter Bourdaloue Lajosnak prédikátziói. 2. könyv (Pest, 1814) - 10.047b
( 482 ) Azért hogy valaki fölemeltetett, hízelkedik magának állított buzgósággal abban , hogy 6 megteszi kötelességét, föntartja maga jussait, megtartja fölsóségét: tovább megyen, és az Ö negédességiból ’s nagyra tartásiból némellykor kötelességet Í9 tsinál magának, annyira elmés a’ tulajdon szeretet arra, hogy a’ legvastagabb rósz erköltsöket is legtisztább jó erköltsöknek látszata alatt békendozze nekünk. De, megfelel Szent Bernárd, ha megtenni a kötelességét buzgóság, és igaz buzgóság, miért nem gyullad föl az a’ buzgóság egyébkor, hanem tsak bizonyos alkalmatosságokban, és midón arról vagyon a kérdés, hogy alázzon meg valaki másokat, és hatalmat vegyen rajtok.'' miért lé- szén az mindenben egyébben olly rosté ’s crlly lassúvá? miért látjuk azt lankadni ’s elaludni , mihelyest elég tétetik a’ nagyra vágyódásnak ? Mert ámbár melly éles elméjűek legyünk mi arra, hogy megtsaljuk önnön magunkat, az* Keresztények, a’ mi gyalázatunknak oka , és megköll nekünk azt engednünk* Ha egy bajos fáratságos , merő Szeretetból viselendő, és semmi fényességű hivatalról vagyon a’ szó , az a kötelességünk’ megtevésére , ’s fölsóségünk’ föntartására való buzgóság keveset alkalmatlankodik nékünk : de köllesen egy elólüllést vitatni, valakinek maga megadást megkívánni, törvényt szabni, akkor fölébred, és egészlen fölébred az. Elaludva volt az, és még: elaludva volna minden egyéb dolog iránt; de tsak az a’ bötsűletnek kívánsága szurdalja, ’s lelkesíti meg ótet. És tsak annak kőik szurdalnia ’s meglelkesítenie keresztényi egy buzgóságot? Azon fölül , folytatja tovább Szent Bernárd Apátur, megtenni kötelességét az-é , hogy annak igáját alkalmatlanná, súlyossá, és majd
