Hittudományi Folyóirat 20. (1909)
Dr. Pataky Arnold: A Jubileumok könyve
556 DE. P АТАКУ ARNOLD. / eladás és az atyjuknak küldött hazug hír a vérrel befecsken- dezett ruhával három versben olvasható (34., 10—12.) ; különben a József ellen elkövetett gonosztettet semmi sem okolja meg. József vélt halála fölött érzett bánatukban meghalnak Bilha és Dina. E fejezet 20—21. versei elmondják Jákob fiai feleségei- nek nevét : Rubené—Ada Simeoné — Adibaa Levié — Milka Judáé — Bathsua Issacharé — Hesaka Zebuloné — Ni imán Dáné — Egla Napht halié — Rasuu Gadé — Maka Asseré — Jona Józsefé — az egyiptomi Asnath Benjáminé — Jiska. Simeoné (Adibaa) és Judáé (Bathsua) kanaáni szárma- zásuak voltak, Simeon azonban megtért és második fele- ségét Mezopotámia leányai közül választotta. 35. Rebeka teljes életerejében, 155 éves korában álmá- bán megtudja, hogy meg fog halni. Izsákot felkéri, eskesse meg Ézsaut, hogy nem fogja bántani testvérét. Izsák meg- nyugtatja az aggódó anyát, hogy Jákob őre hatalmasabb mint Ézsaué (35., 17.) ; Ézsau pedig készségesen megígéri, hogy teljesíteni fogja anyjának úgy a saját temetésére, mint Jákobra vonatkozó óhajtását. Rebeka tényleg meghal még azon éjjel, s fiai Sára mellé temetik. 36. Izsák is érzi halála közeledtét ; fiainak lelkére köti az igazságérzetet, temetésére nézve kijelenti végső akaratát és a legszentebb névre megesketi őket — ennél nagyobb eskü nincs— hogy egymást szeretni fogják, mert nagy bűn a felebarát ellen támadni. Felosztja birtokait fiai közt, s Ézsau természetesnek találja, hogy az elsőségi jog Jákobé lesz. Ézsau Edom földén, Jákob pedig Hebron hegyén
