Hittudományi Folyóirat 13. (1902)
-k. -c.: Jézus Krisztus kínszenvedésének ereklyéi
rának egyik legszebb kincse. A 14 centiméter széles és 26 centiméter hosszú, faragott elefántcsont-lap valószínűleg egy ereklyetartónak a födele volt. Körmenetet látni rajta, mely ereklyéket viszen ünnepiesen; jobbról egy bazilika képe van három hajóval, balról egy másik templom, fölötte Krisztus mellképe; a hátsó térben középütt háromemeletes épület számos alakkal erkélyein s ablakaiban; elül vonul a körmenet, mely a baloldalon lévő templomból látszik jönni és a jobboldaliba tartani; a körmenet közepén négy kerekű kocsi domborodik, melyen kót-három püspök ül teljes orná- tusban, akik egy ládikát tartanak térdeiken; a kocsi előtt öt ember lépked, előttük megy egy férfi palástban, korona- val fején; a jobb oldalon látható bazilika előtt áll egy női alak gyöngygyei kivarrott palástban s szinten koronával a fején, baljával nagy feszületet tart balvállához támasztva, míg jobbkezével a körmetet üdvözli.1 Több régisógtudós e faragványban a trieri tunika körmeneti átszállítását látja, a jobboldali templomban a trieri székesegyházat, a nő-alak- bán sz. Ilona császárnét, a két püspökben Szilveszter pápát s Agricius pátriárkát vagy János szerzetest, ki a császár- nétól elhozta az ereklyéket Trierbe. A faragvány korát a IY. vagy VI. századig viszik föl és ekkópen igen fontos bizonyíték volna a trieri sz. köntös mellett. Némelyek mégis bizánci eredetűnek mondják. Egyébiránt ez ereklyének, mint általában minden jelentősebb keresztény ereklyének, úgyis mint kegyelet tárgyának, úgyis mint bizonyítéknak számos ellensége támadt. A trieri ereklyék ellen különösen Sybel és Grilde- meister, akik e tekintetben nagy merészségükkel s részben rosszhiszeműségükkel mindenek fölött kiváltak, indítottak hadjáratot. Mindezen ellenvetéseik azonban semmivel sem bizonyultak alaposabbaknak, mint ama kifogásaik, melye- két a szent kereszt s egyéb szent ereklyék ellen sokkal kevesebb tárgyilagossággal, mint szenvedélyességgel fölhoz1 A faragvány képét Willems id. műve sikerült metszetben JÉZUS KRISZTUS KÍNSZENVEDÉSÉNEK EREKLYÉI. 71 közli.
