Hittudományi Folyóirat 12. (1901)

Nyőgér Antal: Az oltár

772

NYŐÖÉB ANTAL

az utolsó betűig hi ven úgy mondja el, amint azt ő előirta volt. Ezért gondoskodott arról, hogy a szent misének ama részei alatt, amikor a pap a teendők miatt távolabb kény- télén állani a könyvtől, az oltárra tett táblák legyenek szemei előtt, amelyekről kényelmesen leolvashatja a kellő szavakat. Ilyen tábla jelenleg három van az oltáron. A középső a legrógibbb és legfontosabb; mert ezen vannak a szent miseáldozatnál előforduló részek közt az áldozat központ- ját tevő átváltoztatás szavai. Ez okból e szavaknak föltü- nőbb és az első pillantásra megtalálható helyen, a tábla köze- pén nagyobb betűkkel készítetten kell ott lenniök. Jobbról balról és e szavak alatt pedig a Glória, a Credo, a fölaján- lás és az utolsó áldás imádságai.

Az oltár epistola-oldalán a vizet megáldó imádság és a kézmosás alatt mondandó zsoltárnak táblája van, az evan- gólium oldalán pedig a legtöbb mise végeztére előírt utolsó evangélium, a sz. János evangéliumának kezdete. Ez utóbbi tábla időrendben is legutolsó; minthogy régen, a 13. szá- zad előtt még egyáltalán nem volt meg a szent misében. A 13. században kezdették ugyanis ezt egyes papok az utolsó evangéliummal nem bíró szent misék végeztével magán áj tatosságból mondani, mígnem V. Pius általánosan köte- lezővé tette ezt.1

E kánontáblákat a hajdanban hiába keresnők, mert ezeknek oéljok egyedül az, hogy a magánosán miséző papnak kényelmére szolgáljanak, már pedig a hajdanban általános volt az együttmisézés szokása; vagy ha egyedül misézett is a püspök, vagy a presbyter, ott voltak mellette a diákonusok, akik rendi tisztök szerint a szent mise szavait a közöknél levő írásokból eléje tartották, amint erre élő példa ma is az ünnepiesen végzett főpapi mise.

1 Buri: In notit. Brev. Rom. Pontif. Gavantus s több litur- gicus írók tabella secretarumnak nevezik a rajtok levő csöndesen mondandó szavaktól. Magyarul oltáriábláknak is hívják, így Lono- vies Archaeologiájában azt írja, hogy a »kánontáblák« nevet a Canonnak, a középső táblán foglalt legfőbb résznek, ott levő szavaitól nyerték.