Hittudományi Folyóirat 8. (1897)

Dr. Drágos Gyula: Sz. Mária szeplőtlen fogantatása és a görög-keleti officium

SZ. MÁRIA SZEPLŐTELEN FOGANTATÁSA ÉS A GÖRÖGKELETI OFFICIUM. 273

»Az angyalok és emberek által el nem beszélhető, az ■öröktől fogva elrejtett titkot, ma az Isten leányát, Máriát mint kis leánykát Anna méhében hordja.«

»Bőven termő olajfa leszesz (Anna), belőled szép ág fog sarjadzani, az a Szűz, mely a virág Krisztust test szerint fogja kivirítani.«

»Az isteni Báránykát foganja « (Anna).

»Nyíltan kijelentetett nekik, hogy reményen felől az Isten Báránykáját fogják szülni.«

Az Utreniánál:

» A mindenható parancsára ú j ég alkottatik Anna méhében.«

»Adám megújul és Éva örvendezik, mert a meddő és gyíunölcstelen föld jól virító gyümölcsöt hozott.«

»Istentől felvilágosított Anna. ma a te foganásodat ünnepeljük.«

»Az igazak kérését meghallgattad, a te nagyszülőid kérését teljesítetted Uram! és ezeknek (foganásában) tiszta gyümölcsöt adtál.«

»A dicső Anna ma foganja a tisztát.«

»Te vagy az a szent hegy. tiszta Szűz, melyet előbb látott a próféta szellemi szemeivel.«

»Az Isten leányát, a tiszta Szüzet . . . méhében fogan- ván Anna.«

»A Szentlélek által lepecsételt könyvet, melyről előbb beszéltek a próféták, melledben foganván Anna . . .«

»Méhedben fór el és alkottatik az isteni és üdvliozó templom . . . melynek fogantatását hittel ünnepeljük.«

A tisztát, ki mag nélkül az Igét fogadta, fogantad.«

»Régen megjövendölte a próféták serege Isten szeplő- felen tiszta és szűz leányát, kit Anna■ fogant . . . mert ő egyedül szenny nélküli.«

»Isten szülője Szűz, ki szenny nélküli sátor vagy.«

»A tűzalakú s isteni szék méhedben hetyeztetett el, .melyre leülvén, megpihent.«■

»Ime, kit előbb megjövendölt Salamon, az igazi király számára igazán megőrzött ág gat....«

Hittudományi Folyóirat. 1897.

18