Hittudományi Folyóirat 7. (1896)

Babik József: Szerzetesrendek

794

szerepel a természet mind a három országában, a nép szó- kasaiban, tréfás szójárásai- és közmondásaiban. Érdekes lesz ezek közül egyet-kettőt látni.

Helynevek: Barátfalva, Barátsziget, Barátföld, Baráti stb. — Allatország: Barátbillegény v. b.-czinege, melynek feje a nyírott barátfejhez némileg hasonlít. — Növényország: Barátszegfű, barátparéj (spenót), barátfőfű. barátmagú diny- nye. — Ásványország: barátpor, dárdany- vagy piskolc- bél készült por, melynek feltalálója karthauzi barát volt. — Barátbetű, milyenekkel a középkorban írtak a kolostorok- ban. Baráttánc, tréfás kifejezése a türelemnek, melyre a barátéletben nagy szükség van. (Patientia : baráttánc.) — Barátzsák. melyben a kolduló barátok az alamizsnát gyűj- tik. (Barát zsákja, kocsis torka soha meg nem telik.) — Barátfülnek nevezik átvitt értelemben a derellyéhez hasonló tésztás étket. — Barátgaras tréfás népnyelven = Isten fizesse meg: Deo gratias, melylyel a szegény kéregető barátok az alamizsnát megköszönik (barátgarassal fizetni). — Baráthintó, tréfás neve a barátcsuklyának, a mennyiben eső ellen fejre húzva a gya-loghintót vagyis esernyőt pótolja. - Barátka: kis barát; palóc vidékeken általában a barátot értik e szó alatt. Kedveskedő kifejezés. — Régies kifejezések: félen élő vagy magán élő barát, vándor (kolduló) barát.

A szerzetesrendek vagy az alapítóról (Benedek. Do- monkos, Ferenc), vagy az alapítás helyéről (cisterciták.

ן »remontreiek. karthausiak), vagy a maguk elé tűzött czélról (irgalmas barátok, kegyesrendiek, iskolatestvérek) vannak elnevezve, A magyar nép azonban vagy öltözetükről, vagy feltűnőbb sajátságaikról nevezte el őket, a mint ez az utób- biakból ki fog tűnni.

Hazánkban a benediktinusok szent Benedek fiai voltak az első fecskék, kik a keresztény vallás tavaszának közele- dését hirdették. Már Géza fejedelem elkezdé építtetni szá- mukra a pannonhalmi monostort. Ezenkívül a pécsváradi, zalavári, bakonybéli apátságok híresek valának. Nevök sz. Benedek rendiek vagy bencések; a nép öltözetökről fekete barátoknak nevezte őket.