Hittudományi Folyóirat 7. (1896)

Apróságok

329 Pessimismus. Patripassiánok. Praeexsistentianismus. Polytheismus; ez is helyes: többisten-hívés. Rationalismus. Ritualismus; ritualisták, Syncretismus. Traditionalismus. Theismus. Traducianismus. Trichotonismus. Tritheismus. Ubiquismus. Domesticus. 2. Valaki a következő kérdéseket küldte be a szer- kesztőséghez: a) Ha az újonc szó nem jó, hogy mondjuk a novitiust, hogy a novitiorum magistert s hogy a neophytát? b) Sokszor hallani: ezt ón nem így kontempláltam; ezt én így kontemplálom. Hogy kellene ezt magyarul mondani ? c) Ezt is sokszor mondják: Nem reflektálok erre, vagy arra. Nem lehetne-e ezt magyar szóval pótolni ? d) Valaminek a »korrektivumát« okvetetlenül latinul kell-e mondanunk? e) A »classicus« szót eléggé magyarnak tekinthetjük-e arra, hogy így írjuk: klasszikus ? f) Es a »scholasticus«, »scholasticismus« szókat latin szövegben így írja-e: scholastikus, scholasticismus, vagy így: skolasztikus, skolaszticizmus, az, aki hű akar lenni az aka- démia helyesírási szabályaihoz? g) A »reformatio« nyert-e már a magyarban polgári jogot, hogy így írhassuk: reformáció? 11) Hát a »speculatio« lehet-e »spekuláció«, és mikor? Akkor is, mikor tudományos elmélkedést jelent, vagy csak akkor, mikor üzleti ember számításáról van szó? i) Ha a »helynök« szó nem jó, miért használjuk azt

Next

/
Thumbnails
Contents