Hittudományi Folyóirat 6. (1895)
Gerely József: Sión
25 Ákrát Jeruzsálemben és a földig lerombolta, hogy, mint eddig, ne szolgáltathasson többé alkalmat az ellenségeknek rosszat cselekedni. Miután ez megtörtént, legjobbnak és leghaszno- sabbnak látta lehordani a magaslatot is, melyen az Ákra állott és ezáltal a templomhegyet annál inkább emelni.» E tervét a nép elé terjeszté s az meggyözetve Simon hathatós beszédje által, ráállott kivitelére. «Mindnyájan munkához láttak, lehord- ták a magaslatot és nem nyugodtak három évig se éjjel, se nappal, míg azt a földdel egyenlővé nem tették; ez időtől fogva a templom minden felett kimagaslott, mert az Ákra, a magaslattal együtt, melyen állott — eltűnt» (ugyanezt említi fel a fentebb közölt szövegrészben, Bell. V. 4, 1.). A zsidó történetíró ezen elbeszélését igen sok kritikus egyszerűen koholmánynak 1 tartotta. Előttünk azonban a nehéz- ségeknek ily erőszakos módon való megoldása nem látszik elfogadható és igazságos eljárásnak. Ugyan miért lett volna Josephusnak erre a koholmányra szüksége. Hiszen nem is régi, hanem csak közelmúlt idők történetéről volt szó. Jose- phus egész történetírói egyénisége érthetetlenné válik élőt- tünk, ha mint anyai ágon a Hazmoneusokkal rokon papi családtól származó jeruzsálemi fiú, saját szülő városának képével s mint történetíró, annak történetével, nem lett volna tisztában. A nehéz kérdéseknél a nehézségeket nem kikü- szöbölni, hanem megoldanunk kell. Josephus elbeszélése külön- ben is csak a helytelen véleményeknek alkalmatlan, míg a helyes álláspontra világosságot ömleszt. Maga a dolog egyéblag az utolsó van nevezve ; a másik kettőt Josephus következetesen a maga nevén említi (Bell. II. 3, 2.; Ant. XVII. 10, 2.; Bell. V. 5, 8.; Ant. XV. 7, 8.; 8, 5.; Bell. VI. 7, 1. stb.). Egyébiránt nagyon szívesen ereszkednénk Gatt 50 oldalra terjedő cikkének részletesebb cáfolásába, azonban tárgyalásmódja oly fölületes, rendszertelen és zavaros, önmagával való ellentmondásai oly gyakoriak, hogy cáfolásával hosszasabban foglalkozni nagyon háládatlan munka lenne. Csak például álljon itt: Ezen adatokból nyilvánvaló, hogy az Ákra a szentélyhez nagyon közel volt ...» (66. 1.), 15 sorral lejebb pe- dig már ezt olvassuk : «Ezen adatokból nyilvánvaló, hogy az Ákrának a szentélytől mégis távolabb kellett feküdnie.» 1 Crome (Allgem. Encycl.), Hupfeld, Arnold, Schultz stb.
