Hittudományi Folyóirat 5. (1894)

XIII. Leó körlevele a bibliai tudományok művelése tárgyában

lelettel és kegyelettel nyúljanak; mert senkinek sem nyílik meg azok üdvös értelme, ha ki félre nem teszi a földi tudós gőgjét s nem lángol annak a bölcseségnek szeretetétöl, amely felülről jő. S a mely értelem ennek a bölcseségnek ízét már megérezte, világosságot s erőt merítvén belőle, csodálatos éleslátással ismerendi fel s kerüli el az emberi hamis tudós fortélyait, hasznos gyümölcseit is csak ez ismeri fel s értékesíti az örökkévalóság számára: s így az ember lelke föllángolván az erény és az isteni szeretet leikétől áthatva elmondhatja: Boldogok, a kik vizsgálják az ő bizonyságait és egész szivükből keresik öt.1

Most pedig bízva az isteni segedelemben s a ti lelkipásztori buzgalmatokban, a mennyei kegyelmek zálogául, s kiváló szeretetünk jeléül nektek mindnyájatoknak az összes papságnak s minden híveknek szívünk mélyéből adjuk az Urban apostoli áldásunkat.

Adatott Rómában szent Péternél, 1893. évi november

18-án, pápaságunk tizenhatodik évében.

1 Zs. 118, 3.

XIII. Leó pápa.

Gyulafehérvár.

Fordította: Forster János.