Hittudományi Folyóirat 4. (1893)

Damian János S. J.: A tizenkét apostol tanítása

630

ítélete; mert ekként cselekedtek a régi próféták is. 12. Bárki azonban lélekben mondja (sv 7rv£Úfx.aTt): Adj nekem pénzt és némi más dolgokat, azt ne hallgassátok; ha pedig mondja, hogy más szükölködöknek adjatok, senki se ítélje meg öt.

XII. Mindenkit, ki az Ür nevében jön, fogadjatok be; ezután pedig megvizsgálván öt, megismerni fogjátok, mert lesz értelmetek, mely megkülönböztesse a jobbat a baltól. 2. Ha pedig a jövevény átutazik, segítsetek rajta, mennyire tudtok; nem fog pedig nálatok maradni csak két vagy három napig, ha szükséges lenne. 3. Ha pedig nálatok letelepedni akar, dolgozzék és egyék, ha iparos. 4. Ha pedig nincs mestersége, belátástok szerint gondoskodjatok róla, nehogy valamely keresztény tétlenül éljen köztetek. 5. Ha pedig nem akar így cselekedni, Krisztussal kalmárkodik; ilyenektől óvakodjatok.

XIII. Minden igaz próféta, ki nálatok letelepedni akar, érdemes eledelére. 2. Hasonlóképen az igaz tanító is érdemes, valamint a munkás, saját táplálékára. 3. Vevén tehát a borsajtó és szérű, az ökrök és juhok termékeinek minden zsengéit, a prófétának fogod adni a zsengéket, mert ök a ti főpapjaitok.1 4. Hogyha pedig nincs prófétátok, adjátok azokat a szegényeknek. 5. Ha kenyeret készítesz, vedd a zsengét és add a parancs szerint. 6. Hasonlóképen, ha megnyitod a boros, vagy olajos edényt, vedd a zsengét és add a prófétáknak. 7. És pénzed és ruhád és minden birtokod zsengéit vedd és add amint neked tetszik, a parancs szerint.

XIV. Az Úr napján pedig összejővén, törjétek a kenyeret és adjatok hálát, miután bűneiteket meggyóntátok, hogy a ti áldozatotok tiszta legyen. 2. Senki pedig, kinek ellenségeskedése van felebarátjával, közétek ne jöjjön, mielőtt kibékültek, nehogy áldozatotokat megfertöztesse. 3. mert ez az, amit az Úr mondott: Minden helyen és időben ajánljatok nekem tiszta áldozatot; mivel nagy fejedelem vagyok,mondja az Úr, és nevem csodálatos a népeknél.

1 Ezen rendelkezés jellemzőnek tűnik fel a szerzőre nézve, ki valószínűen zsidóból, nem pedig pogányból lett kereszténynyé; ezt tartja Harnack, amazt Funk, Schaff, München,