Hittudományi Folyóirat 4. (1893)

Damian János S. J.: A tizenkét apostol tanítása

1843-ban a bécsi codexböl a Constitutiones per Clementem és a Canones ecclesiastici-t közli, melyekről helyesen állítja, hogy jóllehet némi hasonlóságot mutatnak Barnabás levelével és a Constitutiones apostolorum-mal, mégis nem ezek, hanem valamely harmadik írás nyomán keletkeztek. Ezen harmadik írás alatt a Doctrina apostolorum-ot sejti. Hilgenfeld 1866-ban már határozottan mondja, hogy a Canones ecclesiastici és Rutinus «Duae viae» vagy «Judicium Petri»-je azonosak; Az erre kissé háttérbe szorult kérdést az éles elméjű Krawutzcky elevenítette föl 1882-ben, ki Barnabás levele, a Canones ecclesiastici és a Constitutiones apostolorum VII. könyvének nyomán a Duae viae vagy Judicium Petri-1 meglepő eredménynyel rekonstruálni igyekezett.

Míg Németországban az említett roköntartalmú könyvek eredetijét nyomozták, felfedezte azt a tudós Bryennios Philo- theos, akkor a konstantinápolyi nagyobb pátriárkái iskola tanára, most Nikomédia metropolitája. A jeruzsálemi szent sírról nevezett monostor Konstantinápolyban mintegy 400— 600 kéziratot rejt könyvtárában s ámbár ezeket már Beth- mann 184ő-ben, későbben Guigniant és Coxe is átnézték, mégis Bryenniosnak volt föntartva, hogy 1873-ban megtalálja a könyvet, mely a didachét az utókor számára megőrizte.

A codex 120 levélen 7 müvet tartalmaz: 1. Az ó- és újszövetség kivonata Ar. sz. Jánostól (lev. 1—32); 2. Barnabás levele (lev. 33—51b közép); 3. (Római) Kelemen első levele a korinthusiakhoz (lev. 51b közép—70a közép); 4. Kelemen második levele a korinthusiakhoz (lev. 70a közép—76a közép):

5. A tizenkét apostol tanítása (lev. 76a közép —80): 6. Kasso- bolai Mária levele a szent és vértanú Ignáchoz, az isteni Antiochia érsekéhez (lev. 81—í-2a közép); 7. Az isteni város antiochiai szent Ignác levelei Máriához, a Rabiakhoz, stl . (lev. 82a közép—120a kezdet). Végén az aláírás. «Befejeztetett a 6564. év, 9. indictio június havának 11-én, a hét 3-dik napján Leó, jegyző és bűnös, keze által». Mivel Konstantinápolyban a világ kezdetétől Krisztusig 5508 évet számítottak, codex befejezése 1056. június 11 éré esik.

Bryennios a codexböl előbb Kelemen leveleit közölte