Hittudományi Folyóirat 2. (1891)

Végh Kálmán: A holtak iránti kegyelet hajdan és most

- 127 —

az, hogy Jákob, midőn Egiptom földén közeledni érezte hala- lát, ekkép szólította meg fiát, az alkirálvt, Józsefet: «... ne temess el engem Egiptomban, hanem aludjam atyámmal, és vígy el engem e földről, és temess elődeim sírjába». József így felelelt; «Megcselekszem». «Esküdjél meg tehát», mondta Jákob. Miután pedig József megesküdött, mintha csak egy nehéz kö gördült volna le szivéről: «Imádá az Istent, leborul- ván ágya fejére». (Gén. 47.) Atyja halála után József csak- ugyan beváltá esküjét. Később, midőn a zsidók kiköltöztek Egiptomból, József tetemeit is, melyeket bebalzsamozva koporsó- ban tartottak, átvitték Kánaán földére, hol örök nyugalomra tették, de vájjon a Makepalahba-e, nem bizonyos. A Make- palah-ba egyébiránt még Rebeka és Lea is el lőnek temetve (Mózes I. 44, Hl.)

Azt hiszem, mindenkit érdekelni fog, ha a pátriárkák eme temetkezési helyéről, a Makepalahról még egyetmást el- mondok. A tizenkettedik század végéről egy följegyzést közölt valamelyik angol lap, melyben az mondatik, hogy e tájt bizo- nyos Arnold nevű szerzetes kutatván Palaestina bérczei között, 1119. vagy 1120. körül reá akadt Hebron mellett a pátriár- kák sírjára. A leletet tudtára adván kolostora perjelének, az utasította öt, hogy valami eszköz segedelmével bolygassa meg a barlang talaját. Arnold főnöke parancsa értelmében járván el, nemsokára reá akadt Jákob pátriárka csontjaira, melyeket nem tudva kiéi lehetnek, egy halomba dobált; majd tovább áskálva egy újabb barlang-nyílást födözött fel, melyen kérész- tül behatolva, Ábrahám s ennek lábánál Izsák csontjaira akadt. Mindezt tudtára adván a kolostor többi lakóinak, azok örö- mekben hymnusokat zengettek. Arnold vizet és bort vivén a barlangba, lemosta a szent csontokat s egy táblára kirakta őket s a táblát a kolostorba szállították. Mikor több szerzetes is fölkereste a barlangot, hogy ott imádkozhassanak, a bar- lang jobb oldalán föliratos táblákat leltek, a barlang falába téve. Azt hívén, hogy azok szintén valakinek földi marad- ványait fedik, lebontották azokat; de hasztalan, mert semmit sem talállak azon a helyen. Azonban tovább kutatván, a bar-