Hittudományi Folyóirat 1. (1890)

Dr. Giesswein Sándor: Az ó-egiptomi halottak könyve

sulva ítéletüket várják,1 néhány vonással a halottak könyve 125. fejezetének ítélet-scenáját látjuk ábrázolva.

Az egiptomi eschatologia reminiscentiái észrevehetők Plató eschatologiájában is. Nem akarjuk evvel azt mondani, hogy Plato közvetetlenül egiptomi forrásból merített: de ha nem tette ezt, akkor az a mythus, melyre Plátó támaszkodik,, egiptomi befolyás alatt fejlődött ki. A túlvilági ítélöbíráknak — Minos, Radamanthys és Aj altos — Plátónál is nagy sze- rep jutott.3

De még inkább emlékeztet az egiptomi Amentira az al- világnak ama leírása, melyet Plátó Phaedonában olvasunk.. A görög bölcselő az alvilágnak sok folyója között különösen négyet tart említésre méltónak: az Okeanost, mely valamennyi között a legnagyobb, evvel szemközt folyik az Acherőn, mely puszta helyeken keresztül folyva az Acherusias-tóba (Muvn ’A^epouuiá;) ömlik, «a hová sok elhunytnak lelke érkezik, és miután bizonyos meghatározott (némelyek hosszabb, mások rövidebb) időn át ott tartózkodtak, ismét kiküldetnek, hogy új lények keletkezzenek belölök» ; a harmadik folyó a Pyri- phlegethon, oly helyre folyik, melyen nagy tűz ég, s mint Plátó mondja, a mi tengerünknél is nagyobb tavat képez, melynek vize és iszapja forr; innen, iszappal és sárral vegyítve kör- ben folyik s az Acherusias-tó szélső végéhez ér a nélkül, hogy vizeik összefolynának, hanem még több kanyarulatot téve, 'a Tartarusba ömlik. A negyedik folyó, a Stygion. — a költőknél Kokytos, — mely a Styx tavat alkotja, hasonló útat tesz meg. Az elhunytak jövő sorsáról pedig így szól: «Mintán az elhunytak ama helyre értek, a hová mindegyiket a szellem (Szíy.tov) viszi, mindenek előtt ítélet mondatik ki, hogy kik éltek jól, s kik nem. A kikről azt vélik, hogy közép- szerű életet folytattak, az Acherőnhoz mennek, s mindegyik bárkájába száll, ezután a tóba (Acherusias) érnek, s ott tar- 1 2

1 Odyss. XI. 568. Kvőףדס׳ ’־ iVIívoa íSov A׳'oc ayXa'ov ■j׳bv,

/ gdcsov a־/rj־TG0v 3/ovTa, ^[j.'aTeűovTa vá/uaatv, isvov, 01 Se [jlcv ajjLt&l Sí/a; elgovto avax־a,

0!, e7׳t/ótcc te /a־: "AcSoc 003״

2 L. Gorgias 524—526.

— 399 —