Folia Theologica 18. (2007)
István Ivancsó: L'histoire de la confirmation dans l'Église grecque catholique
L'HISTOIRE DE LA CONFIRMATION 81 mation. Dans ces cas-la une individuelle cérémonie était nécessaire pour la confirmation. Cette ceremonie en langue hongroise a été éditée seulement dans l'Euchologe de 1964. L'exigence a apparu avant, seulement notre église avaient des difficultés pour l'éditer. Et dans ce cas-la aussi notre église a du vaince beaucoup de difficultés. Apres la deuxieme guerre mondiale était l'occupation des Soviets et apres l'établissement du régime communist a empêché l'édition des livres religieux. Monsieur l'Éveque Miklós Dudás a du pétitionner, justifier, expliquer la nécessité de l'édition du livre a l'Office National des Affaires du Culte. Nous avons l'information d'une de ses lettres qu'il a du énumérer quel type de changements ils ont fait dans la nouvelle édition par rapport a celle de 1927. Ici nous pouvons trouver le fait que la confirmation faite individuellement se trouve dans la nouvelle édition.25 Mais il ne s'agit pas d'ou et comment il y est arrivé. Monsieur Pál Bacsóka le secrétaire de l'éveque ne Ta pas mentionné dans sa lettre, dans laquelle il a du pétitionner la permission de l'édition de l'Office National des Affaires du Culte. Lui, il a énuméré la confirmation dans son supplément.26 Cet Euchologue est utilisé dans notre Eglise, nos pretres grecs catholiques font les cérémonies utilisant ce livre. La nouvelle édition est de plus en plus urgente parce que il n'y a plus de l'ancienne édition pour acheter et il n'y a pas encore la nouvelle.27 La confirmation faite individuellement est nécessaire parce qu'il y a beaucoup de baptêmes faits par les pretres catholiques latins et apres la confirmation doit etre faite par un pretre grec catholique. 25 La lettera di Miklós Dudás vescovo eparchiale az Állami Egyházügyi Hivatalhoz, in A Hajdúdorogi Egyházmegye Levéltára, 512/1964. sz. irat. 26 La lettera di Pál Bacsóka segretario di vescovo az Állami Egyházügyi Hivatalhoz, in A Hajdúdorogi Egyházmegye Levéltára, 516/1964. sz. irat. 27 Cf. A magyar görög katolikus egyház szerkönyvei (nt. 10), 16.
