Folia Theologica et Canonica, Supplementum (2016)

José Miguel Viejo-Ximénez, Anotaciones marginales en la Discordantium canonum concordia del monasterio de Schaftlarn (München, Bayersiche StaatsBihliothek, lat. 17161)

FOLIA THEOLOGICA ET CANONICA (2016) 245-274

José Miguel VlEJO-XlMÉNEZ

ANOTACIONES MARGINALES EN LA DISCORDANTIUM CANONUM CONCORDIA DEL MONASTERIO DE SCHÀFTLARN (MÜNCHEN, BAYERSICHE STAATSBIBLIOTHEK, LAT. 17161)*

I. El escritorio de Schàftlarn, 1140-1200; II. Estudios sobre la CDC de Schàftlarn; III. Auctoritates copiadas en los márgenes; IV. Correcciones marginales; V. Glosas marginales; Resumen conclusivo

I. El ESCRITORIO DE SCHÀFTLARN, 1 140-1200

Con permiso del duque Tassilo III de Baviera (741-798), el (noble) presbítero Waltrico levantó una iglesia y un monasterio a sus expensas en Schàftlarn, «(...) in loco Peipinpach.», cerca del río Isar. Ei obispo José de Freising (J764) consagró la fundación en honor de San Dionisio, el mes de noviembre del año 762'. Waltrico y sus hermanos — «(...) ut nos et fratres nostri (...)» — se pusieron bajo la protección de Santa María de Freising. Una donación de c. 776-788 tuvo como beneficiarios a «Waltrico et omni congregationi sue». El «monasterium sancti Dyonisii (sancteque Ivliane)» recibió de Baganza de Percha diversos muebles e inmuebles alrededor del año 7852. Waltrico, nombrado obispo de Langres / Dijon, dirigió la comunidad, que también contó con el patrocinio de santa Juliana. Las incursiones de los húngaros, las confiscaciones del conde Arnulfo I de Baviera (907-937) y la descomposición interna provocaron la decadencia del monasterio’. A mediados del siglo X, el conjunto pasó a ser una fundación de canónigos seculares4. En 1140, Otón I de Freising

* El autor quiere dejar constancia de su agradecimiento al personal de la Biblioteca de la Facultad de Ciencias Jurídicas y de la Biblioteca General de la Universidad de Las Palmas de Gran Canaria por la ayuda prestada para la realización de este estudio.

' El acta de fundación en Weissthanner, A., Die Traditionen des Klosters Schaftlarn, München ! 953, nr. 1 : un 1 de noviembre de los años 760 a 764. El año 762, según Bayerische Akademie der Wissenschaften, Monumenta Scheftlariensia (Monumenta Boica VIII), Monachii 1767. 363-364. Una nota del siglo XIV data el acontecimiento el año 780: cf. Jaffé, Ph. (ed.). De fundatione Scheftlariensi (MGH Scriptorum XVII), Hannoverae 1861.345.

2 Cf. Weissthanner, A., Die Traditionen, nrs. 5 y 11, respectivamente. Cf. también Bayerische Akademie der Wissenschaften, Monumenta Scheftlariensia, 366 (año 778) y 367 (año 785).

3 Sobre la fundación y primera etapa benedictina de Schaftlarn como «bischófliches Eigenklos- ter» cf. Hemmerle, J„ Die Benediktinerkloster in Bayern (Germania Benedictina II) München 1970. 270-272, en especial 270, así como la bibliografía citada en 271-272.

4 Cf. Weissthanner, A., Die Traditionen, 8* nota 2 y nr. 30 (de c. 976). Cf. también Weissthanner, A., Die Urkunden und Urbare des Kloster Schaftlarn, München 1957. 37* nota 4.