1831-1931 Jubileumi emlékkönyv I. (Budapest, Budapesti Növendékpapság Magyar Egyházirodalmi Iskolája, 1931)
A legrégibb írott emlék Szűz Mária haláláról és mennybemeneteléről
58' JUBILEUMI EMLÉKKÖNYV. Az apostolok megérkezése Szűz Mária halálos ágyához. Gör. 5—28; Lat. A. 6—10; Lat. B. 3—5; Szír II. k. Arab. Mária arra kéri az Urat, küldje el hozzá Jánost, ki Efezusban tanított, valamint a többi apostolt is. — A Szentlélek Jánost fényes felhőben azonnal Betlehembe viszi. (Lat. A. Mária fájdalmasan panaszkodik Jánosnak, hogy oly sokáig magára hagyta, mire János térdreborulva alázatosan bocsánatot kér tőle.) A Boldogságos Szűz örömmel mutatja meg Jánosnak a paradicsomból kapott pálmaágat, s egyúttal kéri : ne engedje meg, hogy holttestét a zsidók elégessék. Erre egymásután megérkeznek az apostolok : Péter Rómából (Lat. A. Antiochiából), Pál Tibe- riásból (Arab : Afrikából), Tamás Indiából (Lat. A. szerint Tamás nem jött el), Jakab Jeruzsálemből, Máté egy tengeri útjáról, Bertalan Thébából, Márk Alexandriából. Sőt rajtuk kívül megjelennek a már meghalt András, Fülöp, Lukács, Simon és Tádé is, kiket a Szentlélek Péterhez vezet, onnan pedig valamennyi apostol (Lat. A. és számos igaz) Szűz Máriához megy.1) (Szír : Midőn ezek Szűz Máriához vonulnak, elébük jő Dávid király Gábriel és Mihály arkangyalokkal. A latin recensiók igen röviden adják elő az apostolok megérkezését.) Az egyes apostolok elmondják azt, ami velük történt. (Gör. 20 : Tamás épen Labdanus indiai királyt akarta megkeresztelni, midőn őt a Szentlélek Betlehembe ragadta. Lat. A. 10 ; Szűz Mária tudtára adja az apostoloknak, hogy másnap meg fog halni.) Míg valamennyien a zsoltárokat imádkozzék, angyalok és szeráfok szállnak le az égből, Betlehem lakóit pedig nagy félelem fogja el, mire mindent elmondanak a jeruzsálemi prokurátornak és a zsidó papoknak. Mária számos beteget meggyógyít. (A szír szöveg III. könyve részletesen elbeszéli ezeket a beteggyógyításokat ; Mária meggyógyítja a bélpoklos Juchabárt, az egyiptomi Abigailt, a tesszalonikai Fláviát, Szabinusz helytartó leányát, Szofrón egyiptomi király fiát ; végül meggyógyít még egy ördöngös asszonyt és 2800 jeruzsálemi embert.) A zsidók támadása Szűz Mária ellen. Gör. 29—36 ; Arab ; Szír. III. könyv. (A latin szövegekben nem olvashatód A zsidó papok Máriát ki akarják űzni lakásából, de a ') A szerzőnek fogalma sincs arról, hogy elbeszélésében mennyi időtani és történelmi lehetetlenséget halmoz össze.
