Bossuet, J. B. : Bossuet elmélkedései az Evangéliumról. 1. kötet: Urunk hegyi beszéde. Előkészület az Üdvözítő utolsó hetére. Az Üdvözítő utolsó hete (Budapest, "Élet" Irodalmi és Ny. , 1913)

Az Üdvözítő utolsó hete. Krisztus Urunk beszédei és beszélgetései virágvasárnaptól az utolsó vacsoráig

AZ ÜDVÖZÍTŐ UTOLSÓ HETE

327

76. nap.

E jövendölések biztosak, beteljesedésük közel van, a napot

azonban nem tudjuk. Mt. 24, 34—36. Mk. 13, 30—32.

Bizony mondom nektek, hogy nem múlik el ez a nemzedék, míg mindez meg nem történik. Eg és föld elmúlnak, de az én igéim el nem múlnak. Arról a napról vagy pedig óráról senki sem tud, sem az angyalok a mennyben, sem a Fiú, hanem csak az Atya}

íme két meghatározott időpont. Haec és illa a görögben úgy mint a latinban két ellentétes időt jeleznek, egy közelebbit és egy távolabbit. El nem múlik ez a nemzedék, míg mindez meg nem történik-. generatio haec, omnia haec, omnia ista. Arról a naprólvagy pedig óráról — de die autem illa et hora — senki sem tud. Mintha azt mondaná : Én két dologról beszéltem nektek : Jeruzsálem pusztulásáról és a világ végéről az Ítélet napján. Annak az idejét, aminek e mostani nemzedék életében kell megtörténnie, s aminek az élők tanúi lesznek, megjelöltem ; és ez a nemzedék nem múlik el, míg ez meg nem történik. Ennyit tudunk arról az eseményről, amelyről beszélünk. De arról a napról, melyen eljövök megítélni a világot, senki sem tud semmit, nekem sem szabad azt kinyilatkoztatnom. Világosan megjelölte tehát, hogy Jeruzsálem bukása közel volt; az egyháznak azt tudnia kellett. De arról a napról, az utolsó napról, amikor az egész 1

1 Mt. 24, 34-36. Mk. 13, 30-32.